Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 7. Oktober

Spionage-Verdacht gegen Ex-BND-Chef - PKG-Vorsitzender Henrichmann forderte konsequentes Handeln im Fall Hanning

Warum wird ein ehemaliger BND-Chef vor Gericht gestellt?

Symbolbild · Nenea hartia · CC BY-SA 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
147 Wörter
Der frühere BND-Chef Hanning wird beschuldigt, geheime Dokumente für private Zwecke verwendet zu haben. Der Vorsitzende des Parlamentarischen Kontrollgremiums, Henrichmann, fordert konsequentes Handeln. Er betont, dass das Vertrauen der Menschen wiederhergestellt werden muss. Zudem warnt er vor voreiligen Schlüssen. Die deutschen Nachrichtendienste haben einen guten Ruf, doch kein Dienst sei vor Spionage sicher. Eine absolute Sicherheit gebe es nicht. Henrichmann verlangt strengere Regeln für ehemalige Beamte. Er sagt, Lobbyarbeit von früheren Spitzenleuten könne für Spionage sorgen. Die Bundesregierung müsse solche Praktiken unterbinden. Ähnlich denkt die SPD. Die stellvertretende Fraktionsvorsitzende Eichwede will die Regeln verschärfen. Sie spricht sich für eine lebenslange Karenzzeit aus. Hanning wird heute einem Richter vorgestellt. Der Richter entscheidet, ob er in Untersuchungshaft kommt. Man wirft ihm vor, Dokumente für private Arbeit genutzt zu haben. Ein Mitarbeiter soll dafür Geld erhalten haben. In einem Fall soll er eine Analyse für einen ausländischen Dienst geschrieben haben.
Man wirft ihm vor feste Wendung B1 One accuses him ofNgười đổ lỗi cho anh ấy
strengere Regeln Nominalphrase B1 stricter rulesquy định nghiêm ngặt hơn
vor voreiligen Schlüssen Präpositionalphrase B2 before hasty conclusionstrước những kết luận vội vã
lebenslange Karenzzeit Nominalphrase B2 lifelong leave of absencethời gian nghỉ hưu dài hạn
die Nachrichtendienste Nominalphrase C1 the intelligence servicescác cơ quan tình báo
konsequentes Handeln Nominalphrase C1 consequential actionhành động quyết liệt
kein Dienst sei vor Spionage sicher indirekte Rede C1 no service be safe from espionagekhông dịch vụ nào an toàn trước gián điệp

Lernzettel

Spionage-Verdacht gegen Ex-BND-Chef - PKG-Vorsitzender ...

Geheime Dokumente im Privatgebrauch

  • Hanning wird beschuldigt, Dokumente für private Zwecke verwendet zu haben.
  • Ein Mitarbeiter soll dafür Geld erhalten haben.

Strengere Regeln für ehemalige Beamte

  • Henrichmann fordert konsequentes Handeln und strengere Regeln.
  • SPD will Karenzzeit lebenslang verlängern.

Rechtliche Konsequenzen für Hanning

  • Richter entscheidet über Untersuchungshaft.
  • Ein Fall soll eine Analyse für einen ausländischen Dienst enthalten.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt