Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 3. Oktober

Brand im Geschäft für Eiswasser auf der Straße Nguyễn Chí Thanh

Warum hat ein Feuer in einem Haus mit Eiswasser-Geschäft und Wohnungen ausgelöst?

Lese-Video · C1

Am 3. Oktober brach ein Brand auf der Straße Nguyễn Chí Thanh in HCM aus, wobei die Bewohner und Anwohner den Brand zunächst selbst bemerkten und versuchten, ihn in Eigenregie zu bekämpfen, doch die Flammen konnten nicht in ihrer Ausbreitung eingedämmt werden.

0:00 / 1:32
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
242 Wörter
  1. Am 3. Oktober brach ein Brand auf der Straße Nguyễn Chí Thanh in HCM aus, wobei die Bewohner und Anwohner den Brand zunächst selbst bemerkten und versuchten, ihn in Eigenregie zu bekämpfen, doch die Flammen konnten nicht in ihrer Ausbreitung eingedämmt werden.
  2. Die Flammen breiteten sich rasch aus, wurden von einer großen Menge schwarzen Rauches begleitet, und die Anwohner konnten nicht verhindern, dass das Feuer sich weiter ausweitete.
  3. Die Feuerwehr und die Polizei wurden schnell informiert und rückten mit mehreren Fahrzeugen sowie einer großen Zahl von Einsatzkräften an, um die Situation zu stabilisieren.
  4. Nach etwa 30 Minuten intensiver Arbeit gelang es den Einsatzkräften, das Feuer vollständig zu löschen und den Brand unter Kontrolle zu bringen.
  5. Glücklicherweise wurden keine Menschen verletzt, doch der Schaden an den Eigentümergütern war erheblich.
  6. Die genaue Ursache des Brandes sowie die genaue Höhe des Schadens werden derzeit noch ermittelt.
  7. Die betroffene Immobilie wurde im Erdgeschoss als Geschäft für Eiswasser genutzt, während das Obergeschoss als Wohnraum für die Angestellten diente.
  8. Die Behörden arbeiten derzeit daran, die Ursachen des Brandes sowie die genaue Ausmaße des Schadens zu klären.
  9. Die Polizei der Stadt HCM und die zuständigen Behörden der Bezirksverwaltung Minh Phụng untersuchen derzeit die genaue Ursache des Brandes und die konkreten Schadenswerte.
  10. Die betroffene Immobilie war im Erdgeschoss als Geschäft für Eiswasser genutzt worden, während das Obergeschoss als Wohnraum für die Angestellten diente.
  11. Die Behörden arbeiten derzeit daran, die Ursachen des Brandes sowie die genaue Ausmaße des Schadens zu klären.
versuchen Verb mit Präposition A2 trycố gắng
unter Kontrolle Präpositionalphrase A2 under controldưới sự kiểm soát
verletzen Verb mit Präposition B1 injuredbị thương
im Erdgeschoss Präpositionalphrase B1 in the ground floorở tầng hầm
die Feuerwehr Nominalphrase B1 fire departmentđội phòng cháy chữa cháy
bekämpfen Verb mit Präposition B2 fightchống lại
ermitteln Verb mit Präposition B2 investigatedđược điều tra
die Ausbreitung Nominalphrase C1 spreadsự lan rộng
erheblich Adjektivphrase C1 significantđáng kể

Lernzettel

Brand im Geschäft für Eiswasser auf der Straße Nguyễn C...

Feuer in HCM

  • Ein Feuer brach am 3. Oktober auf der Straße aus.
  • Die Bewohner riefen um Hilfe, doch das Feuer war zu stark.

Mehrere helfen

  • Die Feuerwehr kämpfte mit Fahrzeugen und Leuten.
  • Die Menschen versuchten weiter zu helfen, obwohl es zu viel war.

Kein Verletzt, viel Schaden

  • Niemand wurde verletzt, aber viel Eigentum brannte.
  • Die Ursache und Schäden werden noch geklärt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt