Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 3. Oktober

Eröffnung der Grenzübergänge An Giang - Campuchia, Ziel 1,2 Milliarden USD Handel

Welche Rolle spielt die neue Grenze für den Handel und den Tourismus?

Lese-Video · C1

Die offizielle Eröffnung der internationalen Landgrenzübergänge Khánh Bình – Chrey Thom markiert eine bedeutende Entwicklung im Handel und der regionalen Zusammenarbeit zwischen An Giang und der Provinz Kandal in Kambodscha.

0:00 / 1:28
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
214 Wörter
  1. Die offizielle Eröffnung der internationalen Landgrenzübergänge Khánh Bình – Chrey Thom markiert eine bedeutende Entwicklung im Handel und der regionalen Zusammenarbeit zwischen An Giang und der Provinz Kandal in Kambodscha.
  2. Ziel ist es, bis 2030 den Warenverkehr über diese Grenze auf 1,2 Milliarden US-Dollar zu steigern.
  3. Die Eröffnungsfeier am 3. Oktober wurde gemeinsam von der Provinzverwaltung An Giang und der Regierung Kandal durchgeführt.
  4. Das Ereignis wird als ein Schritt zur Verbesserung der wirtschaftlichen, touristischen und diplomatischen Beziehungen zwischen beiden Ländern sowie der Region ASEAN angesehen.
  5. Die Verbindung der beiden Grenzübergänge profitiert von einer günstigen Lage und guter Verkehrsanbindung.
  6. Sie liegt etwa 75 Kilometer von der Hauptstadt Phnom Penh entfernt und verfügt über eine gute Verbindung zur Straße Châu Đốc – Cần Thơ – Sóc Trăng sowie zu Wasserwegen.
  7. Diese Vorteile sollen den Handel, die Logistik und den Tourismus fördern.
  8. Die Provinz An Giang setzt auf die Entwicklung der Grenzübergänge als zentrale Verkehrs- und Handelsverbindung zwischen dem Delta des Mekong und dem kambodschanischen Markt sowie den anderen ASEAN-Ländern.
  9. Zusätzlich wird erwartet, dass die Grenzübergänge die Grundlage für internationale Tourismusrouten zwischen An Giang und Kambodscha bilden und gleichzeitig die wirtschaftliche Entwicklung der Grenzregionen sowie die Sicherheit der Grenzgebiete stärken.
  10. Die Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten wird als entscheidend für die langfristige Stabilität und Entwicklung der Region angesehen.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
gute Verbindungen Nominalphrase A2 good connectionskết nối tốt
bis 2030 Präpositionalphrase A2 by 2,030đến năm 2030
gute Verkehrsanbindung Nominalphrase A2 good transportation connectionkết nối giao thông tốt
Verbindung zur Straße Nominalphrase A2 connection to the roadkết nối với con đường
handel und regionaler Zusammenarbeit Kollokation B1 trade and regional cooperationthương mại và hợp tác khu vực
verbessern Verbalphrase B1 to improvecải thiện
Handel betreiben Verbalphrase B2 do businesskinh doanh
zusammenarbeiten Verbalphrase B2 cooperatehợp tác
sich erhöhen Partizipialphrase B2 increase themselvestăng lên
langfristige Stabilität und Entwicklungen Nominalphrase C1 long-term stability and developmentssự ổn định và phát triển lâu dài

Lernzettel

Eröffnung der Grenzübergänge An Giang - Campuchia, Ziel...

Grenzübergänge eröffnet

  • An Giang und Kandal haben die Grenze gemeinsam geöffnet.
  • Die Verbindung soll den Handel und Tourismus fördern.

Zukunft für den Handel

  • Bis 2030 sollen 1,2 Milliarden Dollar über die Grenze fließen.
  • Die Grenze liegt gut für den Verkehr und Tourismus.

Zusammenarbeit und Sicherheit

  • Die Regionen arbeiten eng zusammen, um Probleme zu lösen.
  • Die Grenze soll Sicherheit und Schutz verbessern.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt