Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 3. Oktober

Vorschlag für Feiertag für Veteranen

Welche Feiertage könnten in Zukunft zur Regel gehören?

Lese-Video · C1

Einige Mitglieder des Ausschusses für Kultur und Gesellschaft schlagen vor, Arbeitnehmer an dem Tag, an dem die Nation den 27.7. feiert, freizugeben, um an Aktivitäten teilzunehmen, die Veteranen und andere für den Dienst am Vaterland bedanken.

0:00 / 1:42
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
255 Wörter
  1. Einige Mitglieder des Ausschusses für Kultur und Gesellschaft schlagen vor, Arbeitnehmer an dem Tag, an dem die Nation den 27.7. feiert, freizugeben, um an Aktivitäten teilzunehmen, die Veteranen und andere für den Dienst am Vaterland bedanken.
  2. Die Idee wurde in einem Bericht zur Reform der Arbeitnehmergesetze, zur Archivierung, zur Gleichstellung der Geschlechter, zur Arbeit der Rotkreuzorganisation und zur Beschäftigungsgesetze erwähnt.
  3. Der Ausschuss diskutierte die Möglichkeit, den 27.7. als Feiertag einzuführen.
  4. Einige Mitglieder stimmten zu, den 24.11. als Feiertag hinzuzufügen, da dieser Tag die kulturelle Identität des Landes verkörpert.
  5. Die Vorschläge sollen die Gelegenheit schaffen, um die Tradition des „Ungewässer-und-Quelle-erinnern“ zu stärken und die Wertschätzung für diejenigen zu zeigen, die für die Nation kämpften.
  6. Die Mitglieder des Ausschusses betonten, dass die Einführung des Feiertags die Menschen ermutigen würde, sich an Aktivitäten zu beteiligen, die die Erinnerung an die Opfer und Heldentaten der Geschichte wachhalten.
  7. Einige Mitglieder forderten zudem, die gleichen Regelungen für den 27.7. zu prüfen, da dieser Tag ebenfalls eine kulturelle Bedeutung hat.
  8. Die Vorschläge wurden an die zuständigen Behörden weitergeleitet, um eine offizielle Prüfung zu ermöglichen.
  9. Einige Experten betonten, dass die Einführung eines Feiertags für den 27.7. eine wichtige Rolle spielen könnte, um die kulturelle und historische Erinnerung zu stärken.
  10. Gleichzeitig wurde darauf hingewiesen, dass die Einführung eines neuen Feiertags sorgfältig abgewogen werden müsse, um nicht die emotionalen Aspekte der Trauer zu beeinträchtigen.
  11. Die Reform der Arbeitnehmergesetze umfasst zudem die Festlegung der Feiertage, darunter der Nationalfeiertag und der Tag der Arbeit, wobei die zuständigen Behörden die Termine für die kommenden Jahre rechtzeitig bekanntgeben sollen.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
festlegen Verbalphrase B1 to setxác định
zuständig Adjektivphrase B1 responsiblechịu trách nhiệm
hinzugefügt werden Partizipialphrase B2 to be addedđược thêm vào
weiterleiten Funktionsverbgefüge C1 forwardedđược chuyển tiếp
bekanntgeben Funktionsverbgefüge C1 announcedcông bố
verkörpern Funktionsverbgefüge C1 embodiesthể hiện
bedanken Funktionsverbgefüge C1 to thankcảm ơn
erwähnen Funktionsverbgefüge C1 mentionedđề cập
prüfen Funktionsverbgefüge C1 to examinekiểm tra

Lernzettel

Vorschlag für Feiertag für Veteranen

Feiertage für Veteranen

  • Arbeitnehmer sollen am 27.7. freigestellt werden.
  • Der Tag soll zur Ehre der Veteranen dienen.
  • Aktivitäten zur Würdigung sind geplant.

Zweiter Feiertag im Blick

  • Der 24.11. wird ebenfalls als Feiertag vorgeschlagen.
  • Der Tag der Kultur und des Volkes soll eingeführt werden.
  • Die Idee wurde an die Behörden weitergeleitet.

Termine und Gesetzgebung

  • Die Behörde legt die Feiertagsdaten fest.
  • Die Termine werden bis 30.9. bekanntgegeben.
  • Der Vorschlag ist nun im Gesetzeswerk enthalten.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt