Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 3. Oktober

Blick auf die Baustelle der Sanierung des Kẻ Gỗ-See

Warum wird der See Kẻ Gỗ wieder gefüllt?

Lese-Video · C1

Der See Kẻ Gỗ in Cẩm Xuyên, Hà Tĩnh, hat nach einer langen Trockenperiode den Wasserstand stark sinken lassen.

0:00 / 1:21
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
203 Wörter
  1. Der See Kẻ Gỗ in Cẩm Xuyên, Hà Tĩnh, hat nach einer langen Trockenperiode den Wasserstand stark sinken lassen.
  2. Die intensiven Sonnenstrahlen haben den See so sehr getrocknet, dass in einigen Bereichen bereits das Wasser vollständig verschwunden ist.
  3. Die trockene Phase hat die Infrastruktur des Sees stark beeinträchtigt und die Sanierungskapazitäten erheblich belastet.
  4. Das Sanierungsprojekt, das mit einer Investition von über 350 Milliarden VND finanziert wird, ist nun in der entscheidenden Phase angelangt und hat bereits mehr als 97 % der Arbeiten abgeschlossen.
  5. Es wird Ende des Monats vollendet.
  6. Die Arbeiter arbeiten weiterhin intensiv, um den Plan in der vorgesehenen Frist umzusetzen.
  7. Die Stadt hofft, dass das Projekt pünktlich abgeschlossen werden kann, da die Sanierung des Sees ein wichtiger Schritt zur Verbesserung der Umwelt und der Infrastruktur der Region darstellt.
  8. Die Sanierung wird nun in ihrer letzten Etappe abgeschlossen, und die Stadt verfolgt die Fortschritte engmaschig, um sicherzustellen, dass alle Arbeiten ordnungsgemäß und termingerecht durchgeführt werden.
  9. Die Herausforderungen durch das trockene Wetter haben die Planung und Umsetzung zusätzlich belastet, doch die Beteiligten streben nach einer vollständigen Fertigstellung im vereinbarten Zeitrahmen.
  10. Die Situation im See zeigt deutlich, wie stark die Auswirkungen der extremen Wetterbedingungen auf die Umwelt und die Infrastruktur der Region wirken können.
In diesem Text 13 Wortgruppen, leicht bis schwer
arbeiten Verb mit Präposition A2 worklàm việc
Sanierung des Sees Nominalphrase A2 renovation of the lakesửa chữa hồ
der Wasserstand Nominalphrase A2 water levelmực nước
die Sanierungskapazität Nominalphrase A2 renovation capacitiesnăng lực sửa chữa
pünktlich beenden feste Wendung B1 finish on timehoàn thành đúng hạn
arbeiten weiter feste Wendung B1 work ontiếp tục làm việc
abgeschlossen werden Passiv B1 completedđược hoàn thành
Umweltbedingungen verbessern Verbalphrase B1 improve environmental conditionscải thiện điều kiện môi trường
Fortschritte engmaschig verfolgen Verbalphrase B1 closely monitor progresstheo dõi tiến độ chặt chẽ
Investition von über 350 Milliarden VND Nominalphrase B2 investment of over 350 billion VNDkhoản đầu tư hơn 350 tỷ VND
Zeitplan einzuhalten Präpositionalphrase B2 to meet the scheduletuân thủ tiến độ
termingerecht durchgeführt werden Passiv B2 on time completedhoàn thành đúng hạn
fertigstellen Verbalphrase C1 completehoàn thành

Lernzettel

Blick auf die Baustelle der Sanierung des Kẻ Gỗ-See

Der See Kẻ Gỗ trocknet aus

  • Investition von 350 Milliarden VND läuft auf.
  • Sanierungsarbeiten sind fast fertig, sollen im September enden.

Wasserstand ist stark gesunken

  • In manchen Bereichen ist das Wasser weg.
  • Arbeiter arbeiten weiter, um alles bis September zu schaffen.

Arbeiter setzen Arbeit fort

  • Sie hoffen auf wiederkehrendes Wasser.
  • Nach Fertigstellung wird der See wieder genutzt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt