Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 3. Oktober

Regen und Insekten beeinträchtigen Bau der Großbrücke Đại Ngãi

Warum bauen die Arbeiter trotz Regens und Widerstandes weiter?

Lese-Video · C1

Regen und feuchte Wetterbedingungen beeinträchtigen die Bauarbeiten an der Großbrücke Đại Ngãi erheblich, da sich Insekten wie die Kienba khoang und Mücken besonders gut vermehren.

0:00 / 2:12
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
291 Wörter
  1. Regen und feuchte Wetterbedingungen beeinträchtigen die Bauarbeiten an der Großbrücke Đại Ngãi erheblich, da sich Insekten wie die Kienba khoang und Mücken besonders gut vermehren.
  2. Um den Zeitplan zu halten, arbeiten die Arbeiter morgens und abends, wobei die Arbeiten in den frühen Morgenstunden und den späten Abendstunden intensiver fortgeführt werden.
  3. Der Projektleiter betonte, dass der Bau trotz der widrigen Wetterbedingungen weitergeht und die Arbeiter sich bemühen, den geplanten Zeitrahmen einzuhalten.
  4. Am 3. Oktober erklärte Herr Đinh Lê Thông, Projektleiter der Großbrücke Đại Ngãi, dass die Bauarbeiten über den Sông Hậu, die die Regionen Vĩnh Long und Cần Thơ verbindet, weiterhin im vorgesehenen Tempo verlaufen.
  5. Allerdings stellte er fest, dass die starken Regenfälle, der hohe Wind und die feuchte Luft die Insektenpopulation stark erhöht haben, was die Bauarbeiten erheblich beeinträchtigt.
  6. Die Baufirma setzte daher auf intensivere Arbeitszeiten, um den Fortschritt zu sichern.
  7. Die Bauarbeiten umfassen zwei Hauptteile: die Großbrücke Đại Ngãi 1 und die Großbrücke Đại Ngãi 2.
  8. Derzeit sind vier Baustellen aktiv, mit insgesamt 20 Arbeitern und sieben Maschinen.
  9. Die Arbeiten umfassen die Ausführung von Fundamenten, die Verstärkung der Uferbereiche, die Errichtung von Straßenbelägen und die Installation von Beleuchtung und Verkehrszeichen.
  10. Zudem wurden bereits 45 von 48 Abflusskanälen fertiggestellt, und alle sechs Brückenpfeiler sind in der Bauausführung.
  11. Für den zweiten Teil der Brücke, die Großbrücke Đại Ngãi 1, sind 23 Baustellen aktiv, mit 54 Technikern, 302 Arbeitern und 72 Maschinen.
  12. Die Arbeiten umfassen die Bauausführung von Brückenpfeilern, Stützen und den Bau der Brücke selbst.
  13. Zudem wurden bereits alle benötigten Fundamente und Kabelanlagen fertiggestellt.
  14. Die Bauarbeiten sind jedoch von Schwierigkeiten bei der Entschädigung der betroffenen Bevölkerung beeinträchtigt, da die Entschädigungspreise niedriger sind als in den Jahren zuvor.
  15. Dies führt zu Verzögerungen bei der Entschädigung und damit auch bei der Finanzierung des Projekts.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
arbeiten morgens und abends Verbalphrase A2 work in the morning and in the eveninglàm việc vào buổi sáng và buổi tối
die Insektenpopulation Nominalphrase A2 the insect populationquần thể côn trùng
die Entsch. Preise Nominalphrase A2 the compensation pricesgiá bồi thường
im vorgesehenen Tempo Präpositionalphrase B1 at the planned pacevới tốc độ dự kiến
um den Zeitplan zu halten Verb mit Präposition B2 to keep the scheduleđể giữ đúng tiến độ
sich vermehren Verbalphrase B2 multiplysinh sôi
beeinträchtigen Funktionsverbgefüge C1 hindercản trở
die Bauarbeiten Nominalphrase C1 construction workcông trình xây dựng

Lernzettel

Regen und Insekten beeinträchtigen Bau der Großbrücke Đ...

Regen und Wind behindern den Bau

  • Arbeiter arbeiten morgens und abends, um den Zeitplan zu halten.
  • Sie nutzen Maschinen, um Arbeit zu beschleunigen.

Arbeiter in Gruppen arbeiten

  • Jede Gruppe hat spezielle Aufgaben.
  • Sie bauen Boden, Leitungen oder Stützen.

Landprobleme und Materialmangel

  • Entschädigung ist niedriger als früher.
  • Behörden suchen nach mehr Material.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt