Bến Lức - Long Thành Schnellweg ermöglicht den Anbau von Landwirtschaft und Tourismus im Mekongdelta
Welche Rolle spielt die neue Straße für die Verbindungen im Mekongdelta?
Lese-Video · A2
Die neue Schnellstraße von Bến Lức bis Long Thành spart mehr als eine Stunde Fahrtzeit.
0:00 / 1:47
-
Die neue Schnellstraße von Bến Lức bis Long Thành spart mehr als eine Stunde Fahrtzeit.Die neue Schnellstraße von Bến Lức bis Long Thành spart mehr als eine Stunde Fahrtzeit.
-
Dadurch können Güter und Touristen schneller zum Hafen, zum Flughafen und zu den Städten im Süden gelangen.Dadurch können Güter und Touristen schneller zum Hafen, zum Flughafen und zu den Städten im Süden gelangen.
-
Viele Fahrer freuen sich, dass sie jetzt nicht mehr so lange warten müssen.Viele Fahrer freuen sich, dass sie jetzt nicht mehr so lange warten müssen.
-
Die Straße macht die Fahrt sicherer und schneller.Die Straße macht die Fahrt sicherer und schneller.
-
Viele fahren früher los, um Verzögerungen zu vermeiden.Viele fahren früher los, um Verzögerungen zu vermeiden.
-
Die Kosten sind zwar hoch, aber die Zeit und die Spritkosten sparen viel.Die Kosten sind zwar hoch, aber die Zeit und die Spritkosten sparen viel.
-
Anh Võ Thành Nam aus Tây Ninh ist glücklich, dass die Straße nun in Betrieb geht.Anh Võ Thành Nam aus Tây Ninh ist glücklich, dass die Straße nun in Betrieb geht.
-
Er fährt mit seinem Lastwagen oft von TP Tân An nach Vũng Tàu.Er fährt mit seinem Lastwagen oft von TP Tân An nach Vũng Tàu.
-
Vorher musste er durch das Stadtzentrum von HCMC und hatte oft Verkehrsstaus.Vorher musste er durch das Stadtzentrum von HCMC und hatte oft Verkehrsstaus.
-
Besonders schwierig war die Strecke um die Phú Mỹ Brücke, wo oft viele Fahrzeuge standen.Besonders schwierig war die Strecke um die Phú Mỹ Brücke, wo oft viele Fahrzeuge standen.
-
Manchmal musste er bis zu zwei Stunden warten, bis er weiterfahren konnte.Manchmal musste er bis zu zwei Stunden warten, bis er weiterfahren konnte.
-
Das machte die Arbeit sehr schwierig.Das machte die Arbeit sehr schwierig.
-
Jetzt kann er die Zeit sparen und die Lieferungen pünktlich bringen.Jetzt kann er die Zeit sparen und die Lieferungen pünktlich bringen.
-
Die Straße hilft auch den Landwirten und Touristen.Die Straße hilft auch den Landwirten und Touristen.
-
Die Verbindung zwischen dem Mekongdelta und den Städten im Süden wird besser.Die Verbindung zwischen dem Mekongdelta und den Städten im Süden wird besser.
-
Touristen aus Trà Vinh können schneller nach Vũng Tàu fahren.Touristen aus Trà Vinh können schneller nach Vũng Tàu fahren.
-
Viele fahren schon um halb eins los, um pünktlich zu sein.Viele fahren schon um halb eins los, um pünktlich zu sein.
-
Die neue Straße macht die Reise sicherer und schneller.Die neue Straße macht die Reise sicherer und schneller.
-
Die Fahrer und Touristen freuen sich, dass sie jetzt nicht mehr so lange warten müssen.Die Fahrer und Touristen freuen sich, dass sie jetzt nicht mehr so lange warten müssen.
-
Die Straße ist ein wichtiger Teil für die Wirtschaft und den Tourismus.Die Straße ist ein wichtiger Teil für die Wirtschaft und den Tourismus.
-
Sie verbindet die Regionen besser und hilft den Unternehmen, ihre Produkte schneller zu transportieren.Sie verbindet die Regionen besser und hilft den Unternehmen, ihre Produkte schneller zu transportieren.
-
Die Landwirte können ihre Produkte schneller an die Märkte im Süden bringen.Die Landwirte können ihre Produkte schneller an die Märkte im Süden bringen.
-
Die Touristen können leichter zu den Sehenswürdigkeiten im Mekongdelta fahren.Die Touristen können leichter zu den Sehenswürdigkeiten im Mekongdelta fahren.
-
Mit der neuen Straße wird die Verbindung zwischen den Regionen besser.Mit der neuen Straße wird die Verbindung zwischen den Regionen besser.
-
Die Menschen im Mekongdelta haben jetzt mehr Möglichkeiten, die Städte im Süden zu erreichen.Die Menschen im Mekongdelta haben jetzt mehr Möglichkeiten, die Städte im Süden zu erreichen.
-
Die neue Straße ist ein großer Schritt für die Region.Die neue Straße ist ein großer Schritt für die Region.
In diesem Text
5 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
nicht mehr so lange warten
Verbalphrase
A1
don't have to wait so longkhông cần phải chờ lâu nữa
mehr als eine Stunde
Nominalphrase
A2
more than an hourhơn một giờ
sparen
Verbalphrase
A2
savetiết kiệm
Fahrer freuen sich
feste Wendung
B1
drivers are happyngười lái xe vui
die Verzögerung
Nominalphrase
B2
delayssự chậm trễ
Lernzettel
Die neue Straße spart Zeit
- Sie verbindet Mekongdelta mit Hafen und Flughafen.
- Sie vermeidet das Stadtzentrum von Hanoi.
- Sie macht die Fahrt sicherer und schneller.
Fahrer freuen sich über weniger Wartezeit
- Anh Võ Thành Nam fährt jetzt schneller.
- Die Brücke Phú Mỹ war früher oft verstopft.
- Die neue Straße spart Sprit und Zeit.
Tourismus profitiert von der Straße
- Touristen fahren jetzt schneller und sicherer.
- Sie können früher ankommen und weniger warten.
- Die Kosten werden auf alle verteilt.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile