Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 2. Oktober

Überstellung gefangener Nordkoreaner wird zum Skandal zwischen der Ukraine und Südkorea

Warum wurden die Gefangenen an Südkorea überstellt?

Lese-Video · B1

Zwei nordkoreanische Soldaten wurden nach Südkorea überstellt.

0:00 / 2:45
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
376 Wörter
  1. Zwei nordkoreanische Soldaten wurden nach Südkorea überstellt.
  2. Das hat einen diplomatischen Streit zwischen der Ukraine und Südkorea ausgelöst. Südkorea verlangt eine Entschuldigung.
  3. Die Ukraine gab die Gefangenen an Seoul weiter.
  4. Südkorea sagt, das sei verboten.
  5. Die Ukraine behauptet, es sei keine Geheimhaltung.
  6. Die beiden Soldaten wurden im Januar gefangen.
  7. Sie wollten nach Südkorea.
  8. In Nordkorea werden sie bestraft, wenn sie gefangen werden.
  9. Die Ukraine will die Gefangenen gegen andere austauschen.
  10. Die südkoreanische Regierung ist unsicher, wie sie damit umgehen soll.
  11. Die Ukraine sagte, Nordkorea arbeite mit Russland zusammen.
  12. Das sei ein Problem für die Sicherheit.
  13. Südkorea befürchtet, dass die Überstellung die Beziehungen zwischen den Ländern verschlechtern könnte.
  14. Die Überstellung der Gefangenen kam nach einer Rede von Wolodymyr Selenskyj vor der UN-Generalversammlung.
  15. Dort berichtete der ukrainische Präsident, die Ukraine habe zwei nordkoreanische Kriegsgefangene an Seoul überstellt.
  16. Der südkoreanische Präsident Lee Jae Myung warf Kyjiw vor, gegen Vertraulichkeitsvereinbarungen verstoßen zu haben.
  17. Die Überstellung sei ein sensibles Thema mit weitreichenden Folgen.
  18. Er sagte, Seoul werde weitere Maßnahmen ergreifen, sollte sich die Ukraine nicht entschuldigen.
  19. Selenskyj kritisierte die militärische Zusammenarbeit zwischen Russland und Nordkorea.
  20. Er sagte, das sei Wahnsinn.
  21. Nordkorea benutze die Soldaten als Währung.
  22. Die Ukraine sagte, Nordkorea bereite die Entsendung von bis zu 50.000 Soldaten nach Russland vor.
  23. Die Überstellung der Gefangenen könnte ein Versuch sein, die Weltöffentlichkeit auf die Zusammenarbeit aufmerksam zu machen.
  24. Der südkoreanische Geheimdienst schätzt, dass Nordkorea 15.000 Soldaten zur Unterstützung Russlands entsandt hat.
  25. Im Gegenzug erhält Pjöngjang von Moskau Geld, Militärtechnologie und Sicherheitsgarantien.
  26. Die beiden Soldaten wurden im Januar 2025 von ukrainischen Streitkräften bei Kämpfen in der russischen Region Kursk gefangengenommen.
  27. Selenskyj sagte damals, Kyjiw sei bereit, die Gefangenen im Austausch gegen ukrainische Soldaten auszuliefern.
  28. Die Gefangenen wollten jedoch nach Südkorea.
  29. Sie sagten, sie würden in Nordkorea bestraft, wenn sie sich lebend gefangen nehmen ließen.
  30. Aktivisten und nordkoreanische Überläufer berichteten, es sei laut der nordkoreanischen Militärdoktrin streng verboten, sich in Gefangenschaft zu begeben.
  31. Der Kommunikationsberater von Selenskyj sagte, es habe keine Geheimhaltungsvereinbarung gegeben.
  32. Es sei falsch, zu verheimlichen, wohin Gefangene gebracht werden.
  33. Der südkoreanische Berater für Öffentlichkeitsarbeit nannte die Dementis der Ukraine als falsch.
  34. Er sagte, die Ukraine habe um Vertraulichkeit gebeten, aus Angst, es könnte Kritik im eigenen Land geben.
  35. Seoul habe zugestimmt, aber auch um die Gefangenen und ihre Familien zu schützen.
In diesem Text 3 Wortgruppen, leicht bis schwer
überstellen Verbalphrase A1 to transferchuyển giao
eine Entschuldigung Nominalphrase A2 an apologylời xin lỗi
gegen andere tauschen Verb mit Präposition B1 exchange with otherstrao đổi với người khác

Lernzettel

Überstellung gefangener Nordkoreaner wird zum Skandal z...

Zwei Soldaten wurden überstellt

  • Ukraine gab Gefangene an Südkorea weiter.
  • Nordkorea verbot es, sich gefangen zu nehmen.
  • Die Ukraine sagt, es sei keine Geheimhaltung.

Südkorea reagiert empört

  • Seoul fordert Entschuldigung.
  • Die Überstellung könnte Beziehungen schädigen.
  • Die Ukraine will Gefangene gegen andere tauschen.

Geheimhaltung oder nicht

  • Ukraine behauptet, keine Vereinbarung.
  • Südkorea sagt, es sei verboten.
  • Die Soldaten wollten nach Südkorea.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt