Gestopptes Fregatten-Projekt: Werft will 4,7 Milliarden Euro von Deutschland
Warum will die niederländische Werft Geld von Deutschland?
Lese-Video · B1
Die niederländische Werft will 4,7 Milliarden Euro von Deutschland, weil das Fregatten-Projekt gestoppt wurde.
0:00 / 1:07
-
Die niederländische Werft will 4,7 Milliarden Euro von Deutschland, weil das Fregatten-Projekt gestoppt wurde.Die niederländische Werft will 4,7 Milliarden Euro von Deutschland, weil das Fregatten-Projekt gestoppt wurde.
-
Der Verteidigungsminister stellte das Projekt im Juni ein, weil die Kosten sehr hoch wurden.Der Verteidigungsminister stellte das Projekt im Juni ein, weil die Kosten sehr hoch wurden.
-
Die Werft sagt, der Bund brach den Vertrag und machte Verzögerungen.Die Werft sagt, der Bund brach den Vertrag und machte Verzögerungen.
-
Sie meint, die Regierung sei selbst schuld.Sie meint, die Regierung sei selbst schuld.
-
Im Juni hatte der Bund noch die Möglichkeit, zwei Schiffe zu kaufen.Im Juni hatte der Bund noch die Möglichkeit, zwei Schiffe zu kaufen.
-
Die plötzliche Entscheidung war überraschend.Die plötzliche Entscheidung war überraschend.
-
Der Verteidigungsminister lehnte die Vorwürfe ab.Der Verteidigungsminister lehnte die Vorwürfe ab.
-
Das Projekt kostete den Bund bereits viel Geld.Das Projekt kostete den Bund bereits viel Geld.
-
Stattdessen will die Regierung acht Schiffe kaufen.Stattdessen will die Regierung acht Schiffe kaufen.
-
Die Werft will nun Geld, weil der Bund den Vertrag gebrochen hat.Die Werft will nun Geld, weil der Bund den Vertrag gebrochen hat.
-
Sie behauptet, die Regierung sei für die Verzögerungen verantwortlich.Sie behauptet, die Regierung sei für die Verzögerungen verantwortlich.
-
Die Regierung will andere Schiffe kaufen, um den Bedarf zu decken.Die Regierung will andere Schiffe kaufen, um den Bedarf zu decken.
-
Die Streitigkeiten sind noch nicht zu Ende.Die Streitigkeiten sind noch nicht zu Ende.
-
Die Regierung will andere Schiffe kaufen, um den Bedarf zu decken.Die Regierung will andere Schiffe kaufen, um den Bedarf zu decken.
-
Die niederländische Werft will ihre Forderungen durchsetzen.Die niederländische Werft will ihre Forderungen durchsetzen.
-
Die Regierung stellte den Vertrag ein, aber die Werft will nun Geld dafür.Die Regierung stellte den Vertrag ein, aber die Werft will nun Geld dafür.
-
Die Streitigkeiten sind noch nicht zu Ende.Die Streitigkeiten sind noch nicht zu Ende.
-
Die Regierung will andere Schiffe kaufen, um den Bedarf zu decken.Die Regierung will andere Schiffe kaufen, um den Bedarf zu decken.
-
Die niederländische Werft will ihre Forderungen durchsetzen.Die niederländische Werft will ihre Forderungen durchsetzen.
In diesem Text
9 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
kaufen
Verbalphrase
A1
to buymua
den Vertrag
Nominalphrase
A2
the contracthợp đồng
die Kosten
Nominalphrase
A2
the costschi phí
das Geld
Nominalphrase
A2
moneytiền
das Projekt
Nominalphrase
A2
the projectdự án
das Fregatten-Projekt gestoppt wurde
Passiv
B1
the frigate project was stoppeddự án tàu khu trục bị dừng lại
den Bedarf zu decken
Verb mit Präposition
B2
to meet the demandđáp ứng nhu cầu
Verzögerungen verantwortlich
Adjektivphrase
B2
delays responsiblegây chậm trễ
ihre Forderungen durchsetzen
Verbalphrase
B2
to enforce their claimsthực hiện yêu cầu của họ
Lernzettel
Niederländische Werft fordert Geld
- Der Bund stoppte das Projekt, weil die Kosten zu hoch waren.
- Die Werft sagt, der Bund brach den Vertrag und machte Verzögerungen.
Bund will andere Schiffe kaufen
- Die Regierung lehnte die Vorwürfe ab.
- Sie will acht Schiffe statt zwei kaufen, um den Bedarf zu decken.
Streit geht weiter
- Die Werft will ihre Forderungen durchsetzen.
- Die Regierung stellte den Vertrag ein, aber die Werft will nun Geld dafür.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile