Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 2. Oktober

Gestopptes Fregatten-Projekt: Werft will 4,7 Milliarden Euro von Deutschland

Warum will die niederländische Werft Geld von Deutschland?

Lese-Video · A1

Ein Schiffsbauunternehmen in den Niederlanden will Geld von Deutschland.

0:00 / 0:57
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
150 Wörter
  1. Ein Schiffsbauunternehmen in den Niederlanden will Geld von Deutschland.
  2. Es sagt, die Regierung brach einen Vertrag.
  3. Die Regierung hat im Juni zwei Schiffe bestellt.
  4. Das Unternehmen meint, die Regierung sei überrascht.
  5. Es glaubt, die Regierung sei politisch motiviert.
  6. Der Minister brach das Projekt im Juni ab.
  7. Er sagte, die Kosten sind sehr hoch.
  8. Er meinte, die Regierung müsse den Schaden für die Steuerzahler vermeiden.
  9. Die Regierung will jetzt acht Schiffe kaufen.
  10. Sie kauft sie von einer deutschen Firma.
  11. Das Projekt war für die Bundeswehr gedacht.
  12. Die Regierung stoppte es im Juni.
  13. Sie meinte, die Kosten seien zu groß.
  14. Das Unternehmen sagt, die Regierung habe den Vertrag gebrochen.
  15. Es fordert 4,7 Milliarden Euro.
  16. Die Regierung hat bereits 2,3 Milliarden Euro ausgerichtet.
  17. Stattdessen will sie acht Schiffe kaufen.
  18. Die Schiffe kommen von einer deutschen Firma.
  19. Das Unternehmen meint, die Regierung sei politisch motiviert.
  20. Es sagt, die Regierung habe die Verzögerungen selbst verursacht.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
kaufen Verbalphrase A1 to buymua
den Vertrag Nominalphrase A2 the contracthợp đồng
die Kosten Nominalphrase A2 the costschi phí
das Projekt Nominalphrase A2 the projectdự án
Geld verlangen Verbalphrase B1 ask for moneyyêu cầu tiền bạc
Verzögerungen verursachen Verbalphrase B2 to cause delaysgây ra chậm trễ

Lernzettel

Gestopptes Fregatten-Projekt: Werft will 4,7 Milliarden...

Niederländische Werft fordert Geld

  • Der Bund stoppte das Projekt, weil die Kosten zu hoch waren.
  • Die Werft sagt, der Bund brach den Vertrag und machte Verzögerungen.

Bund will andere Schiffe kaufen

  • Die Regierung lehnte die Vorwürfe ab.
  • Sie will acht Schiffe statt zwei kaufen, um den Bedarf zu decken.

Streit geht weiter

  • Die Werft will ihre Forderungen durchsetzen.
  • Die Regierung stellte den Vertrag ein, aber die Werft will nun Geld dafür.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt