Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 1. Oktober

Gescheiterte Hinrichtung in den USA sorgt für Entsetzen - Debatte über Todesstrafe

Warum wurde eine Frau trotz Krankheit hingerichtet?

Symbolbild · Pratikshyac361 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
295 Wörter
In den USA ist eine Frau bei einer Hinrichtung nicht gestorben, sondern überlebte zwei Giftspritzen. Menschenrechtler fordern nun die Abschaffung der Todesstrafe. Die Frau, die wegen Mordes verurteilt wurde, wird im Krankenhaus behandelt. Ihr Zustand ist noch nicht bekannt. Die Anwälte sagen, sie lebe noch. Die Behörden bitten um Geduld und wollen die Vorgänge untersuchen. Die Hinrichtung war nicht wie geplant. Die Frau litt an einer Krankheit. Sie hatte Probleme mit Nadeln. Die Anwälte sagen, sie lebe noch. Die Todesstrafe ist umstritten. Die Menschenrechtler wollen sie abschaffen. Die UN-Menschenrechtskommissar fordert, die Todesstrafe abzuschaffen. Die Hinrichtung war ein schlimmer Vorgang. Die Frau war schon vorher krank. Die Anwälte sagen, sie lebe noch. Die Anwälte erklären, die Frau sei in einem Krankenhaus nahe der Haftanstalt in Tennessee behandelt. Ihr Zustand ist unklar. Ihrem Anwalt zufolge lebt sie aber noch. Er sagt, sie bekomme lebensrettende Hilfe. Der Gouverneur von Tennessee bat um Geduld. Er habe keine neuen Informationen und bezeichnete die Vorgänge als verstörend. Er ordnete an, dass in diesem Jahr keine Hinrichtung mehr stattfinden soll. Außerdem kündigte er eine Untersuchung an. Die Frau war schon vorher krank. Sie hatte Probleme mit Nadeln. Sie litt an einer Bluterkrankheit. Sie sagte, sie habe bei Blutabnahmen Schwierigkeiten. Die Anwälte berichten, sie habe mindestens sieben Nadeln auf dem Arm. Sie gab sogar Anweisungen, wo die Nadeln platziert werden sollten. Mehrere Zeugen sagten, sie atme nach der Giftspritze noch. Die Organisation DPIC bezeichnete den Fall als den schlimmsten, den sie je gesehen habe. Die Frau wurde 1996 wegen Mordes zum Tode verurteilt. Sie war damals 18. Das Gericht sah an, dass sie eine Mitschülerin grausam gefoltert habe. Menschenrechtler protestierten gegen die Hinrichtung, weil sie jung war und unter Traumata litt. Ein Berufungsgericht stellte die Hinrichtung an. Der Supreme Court erlaubte sie dann.
leben Verb mit Präposition A2 to livesống
behandeln Verbalphrase B1 to treatđiều trị
kollaborative Untersuchung Nominalphrase B1 collaborative investigationđiều tra hợp tác
die Todesstrafe Nominalphrase B2 death penaltyán tử hình
hinrichten Verbalphrase B2 to executehành quyết
umstritten Adjektivphrase C1 controversialgây tranh cãi

Lernzettel

Gescheiterte Hinrichtung in den USA sorgt für Entsetzen...

Todesstrafe in Frage

  • Die Frau überlebte zwei Giftspritzen.
  • Sie litt an einer Blutkrankheit und hatte Nadelprobleme.

Anwälte und Behörden

  • Die Frau wird im Krankenhaus behandelt.
  • Der Gouverneur stoppte die Hinrichtung und will untersuchen.

Menschenrechte im Streit

  • Menschenrechtler fordern Abschaffung.
  • Die UN-Kommissarin und Anwälte sprechen von Verletzlichkeit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt