Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 1. Oktober

Warum es schon wieder Diskussionen über die Zuckersteuer gibt

Welche Steuer wird wieder diskutiert, obwohl sie schon geplant war?

Lese-Video · A1

Eine Zuckersteuer wird geplant.

0:00 / 1:20
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
208 Wörter
  1. Eine Zuckersteuer wird geplant.
  2. Das Finanzministerium hat einen Entwurf fertig.
  3. Darin soll die Steuer auf Getränke mit Zucker fallen.
  4. Das Kanzleramt will aber nicht so schnell starten.
  5. Finanzminister Klingbeil hat erklärt, dass es keine Steuer auf zuckerfreie Getränke geben wird.
  6. Er hat das im Internet gesagt.
  7. Jetzt diskutieren verschiedene Ministerien über die Zuckersteuer.
  8. Sie wollen wissen, auf was die Steuer fallen soll.
  9. Die Steuer soll ab 2027 gelten.
  10. Viele sind dagegen.
  11. Die Gewerkschaft ruft zu einer Kundgebung auf.
  12. Die Regierung braucht das Geld für den Haushalt.
  13. Jetzt wird verhandelt, um eine Lösung zu finden.
  14. Die Idee mit der Zuckersteuer war schon früher da.
  15. Ein Papier aus dem Finanzministerium hat das erklärt.
  16. Darin stand, dass auch zuckerfreie Getränke bestraft werden sollen.
  17. Klingbeil hat das aber sofort widersprochen.
  18. Er sagte, das macht keinen Sinn.
  19. Das Finanzministerium arbeitet weiter daran, wie die Steuer aussehen soll.
  20. Ein Entwurf wurde geschickt.
  21. Jetzt gibt es viel Streit in der Regierung.
  22. Man will wissen, auf was die Steuer fallen soll.
  23. Man diskutiert auch über die Höhe.
  24. Einige wollen mehr, andere weniger.
  25. Die Steuer soll ab 01.07.2027 gelten.
  26. Sie soll viel Geld einbringen.
  27. Das ist für die Regierung wichtig, denn sie braucht das Geld für den Haushalt.
  28. Jetzt wird viel geplant, um eine Lösung zu finden.
In diesem Text 3 Wortgruppen, leicht bis schwer
Steuer soll ab 2.7.2027 gelten Passiv B1 tax should take effect from 2027thuế sẽ có hiệu lực từ 2027
verhandelt um eine Lösung zu finden Verb mit Präposition B2 negotiate to find a solutionthương lượng để tìm ra một giải pháp
Steuer soll viel Geld einbringen Passiv B2 tax should bring in a lot of moneythuế sẽ thu được nhiều tiền

Lernzettel

Warum es schon wieder Diskussionen über die Zuckersteue...

Eine Zuckersteuer wird neu diskutiert

  • Das Kanzleramt bremst den Entwurf.
  • Finanzminister Klingbeil lehnt zuckerfreie Getränke ab.

Steuer auf Getränke ist umstritten

  • Finanz, Landwirtschaft und Gesundheit streiten.
  • Fruchtschorlen mit Zucker und Steuerhöhe sind Themen.

Ab 2027 soll sie gelten

  • Kommission hatte Lösung vorgeschlagen.
  • Finanzministerium will andere Wege.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt