Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 1. Oktober

Trockenheit - Bodensee-Schiffsverkehr teils eingestellt

Warum sind Schiffe auf dem Bodensee und Rhein nicht mehr unterwegs?

Lese-Video · C1

Am Bodensee ist der Linien-Schiffsverkehr aufgrund des niedrigen Wasserstands teilweise eingestellt worden.

0:00 / 1:11
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
180 Wörter
  1. Am Bodensee ist der Linien-Schiffsverkehr aufgrund des niedrigen Wasserstands teilweise eingestellt worden.
  2. Die Betreiber der „Bodensee-Schiffsbetriebe“ stellten den Verkehr im Untersee ein, der die Orte Radolfzell, Iznang, Mannenbach und Reichenau verbindet.
  3. Ein Sprecher erklärte, die Gefahr, in den Hafeneinfahrten steckenzubleiben, sei zu groß, um die Sicherheit der Fahrgäste zu gewährleisten.
  4. Die Schifffahrt wurde damit in ihrer Funktion eingestellt, um den Schutz der Passagiere zu priorisieren.
  5. Die Entscheidung wurde im Rahmen der Sicherheitsvorschriften getroffen, um mögliche Risiken zu minimieren und den Schutz der Fahrgäste zu gewährleisten.
  6. Die Trockenheit hat auch Auswirkungen auf andere Gewässer in Deutschland.
  7. Auf dem Rhein und anderen Flüssen sind die Schifffahrten eingeschränkt, sowohl für Touristen als auch für den Frachtverkehr.
  8. Die Schifffahrt wurde aufgrund der geringen Wasserstände nicht mehr im vollen Umfang ermöglicht, was zu erheblichen Einschränkungen führte.
  9. Die Situation wird weiterhin beobachtet, um mögliche weitere Maßnahmen zu prüfen.
  10. Die Schifffahrt wird in ihrer Funktion beeinträchtigt, da die Wasserstände nicht ausreichen, um den normalen Betrieb zu gewährleisten.
  11. Die Betreiber sind gezwungen, ihre Planungen anzupassen und alternative Lösungen zu finden, um den Betrieb so weit wie möglich aufrechtzuerhalten.
stecken zu bleiben Verb mit Präposition B1 to get stuckbị kẹt
aufgrund des starken Wasserstandsrückgangs Präpositionalphrase B2 due to the strong drop in water leveldo vì sự giảm mực nước mạnh
Auswirkungen auf andere Gewässer Nominalphrase B2 effects on other waterwaystác động đến các con sông khác

Lernzettel

Trockenheit - Bodensee-Schiffsverkehr teils eingestellt

Schiffsverkehr auf dem Bodensee

  • Wasserstand ist zu niedrig, Strecken sind gesperrt.
  • Schiffe können in Häfen stecken bleiben, deshalb wurde der Verkehr eingestellt.

Schifffahrt auf dem Rhein

  • Wasserstand ist gesunken, das macht den Verkehr schwierig.
  • Touristen und Frachtfahrer müssen mit Verzögerungen rechnen.

Schiffe können nicht fahren

  • Die Betreiber entscheiden, um die Sicherheit zu gewährleisten.
  • Die Situation verschlechtern sich, wenn das Wasser nicht steigt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt