Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 1. Oktober

Vorschlag zur vollständigen Verbot der Auslage und Werbung von Zigaretten an Verkaufsorten

Warum sollen Zigaretten in Geschäften nicht mehr stehen?

Lese-Video · A1

Ein Gesetz will, dass Zigaretten nicht mehr an Verkaufsorten ausgestellt werden.

0:00 / 0:52
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
146 Wörter
  1. Ein Gesetz will, dass Zigaretten nicht mehr an Verkaufsorten ausgestellt werden.
  2. Das soll helfen, dass weniger Menschen Zigaretten kaufen und rauchen.
  3. Das ist gut für die Gesundheit.
  4. Das Gesetz war schon vor 13 Jahren da, aber es hat nicht alles richtig gemacht.
  5. Jetzt gibt es neue Arten von Zigaretten und Nicotin.
  6. Deshalb will das Gesetz mehr Regeln.
  7. Es will, dass Zigaretten nicht mehr an Verkaufsorten zu sehen sind.
  8. Das soll vor allem jungen Menschen helfen, die Zigaretten nicht kaufen wollen.
  9. Die Verkaufsstellen dürfen weiterhin Zigaretten verkaufen, dürfen sie aber nicht zeigen.
  10. Das ist eine neue Regel.
  11. Das Gesetz wird bald besprochen.
  12. Es will auch mehr Orte schaffen, an denen man nicht rauchen darf.
  13. Das soll Menschen schützen, die nicht rauchen.
  14. Das Gesetz will, dass weniger Menschen rauchen und gesünder werden.
  15. Es will, dass mehr Menschen versuchen, aufzuhören.
  16. Das ist ein wichtiger Plan für die Gesundheit aller.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
rauchen Verbalphrase A1 to smokehút thuốc
nicht mehr Kollokation A2 not anymorekhông còn nữa
nicht mehr in Geschäften stehen Verb mit Präposition A2 not be on display in storeskhông còn được để trong cửa hàng
nicht kaufen Kollokation A2 not to buykhông mua
mehr Orte Kollokation A2 more placesnhiều nơi
mehr Menschen Kollokation A2 more peoplenhiều người
mehr Regeln Kollokation B1 more rulesnhiều quy định
gesünder werden Partizipialphrase B2 to become healthierkhỏe hơn

Lernzettel

Vorschlag zur vollständigen Verbot der Auslage und Werb...

Neues Gesetz gegen Rauchen

  • Zigaretten sollen nicht mehr in Geschäften stehen.
  • Sie dürfen nicht sichtbar sein, aber weiter verkauft werden.

Mehr Schutz fuer Nichtraucher

  • Rauch soll weniger in der Luft sein.
  • Nichtraucher sollen besser geschuetzt werden.

Studie zeigt Probleme

  • Viele Geschäfte folgten den Regeln nicht.
  • Experten sagen, weniger Rauchen bringt weniger Jugendliche zum Rauchen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt