Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 30. September

Vorhaben zur Berufsausbildung und Arbeitsplatzsicherung für Bewohner der Region Ba Vì

Wie will Sun Group die Region Ba Vì verändern?

Lese-Video · C1

Sun Group plant, eine umfassende Initiative zur beruflichen Weiterbildung, Beschäftigung und Produktschulung für die Bevölkerung der Region Ba Vì umzusetzen.

0:00 / 1:38
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
221 Wörter
  1. Sun Group plant, eine umfassende Initiative zur beruflichen Weiterbildung, Beschäftigung und Produktschulung für die Bevölkerung der Region Ba Vì umzusetzen.
  2. Dabei sollen die Betroffenen entweder finanzielle Entschädigung oder Landzuweisungen erhalten, um ihre Lebensgrundlage zu sichern.
  3. Gleichzeitig sollen sie durch Ausbildung und Arbeitsplätze in der Tourismusbranche sowie im Dienstleistungssektor neue Einkommensquellen finden.
  4. Sun Group nennt dieses Konzept „Land für eine nachhaltige Lebensweise“, also eine Umstellung von der Landwirtschaft auf eine Tätigkeit im Tourismus und Handel.
  5. Die betroffenen Familien sollen in einem neu gebauten Wohngebiet untergebracht werden, das moderne Infrastruktur bietet.
  6. Im Bauzeitraum wird mit etwa 400 bis 500 Arbeitsplätzen gerechnet, während die Betriebsphase ab 2028 mit bis zu 1.000 Arbeitsplätzen beginnt.
  7. Die Firma rechnet damit, dass lokale Arbeiter, insbesondere die von dem Projekt Betroffenen, eine zentrale Rolle spielen werden.
  8. Daneben sollen auch lokale Dienstleistungen wie Übernachtung, Essen und Transport sowie der Verkauf regionaler Produkte gefördert werden.
  9. Die Ausmaße dieser Aktivitäten hängen vom Projektverlauf und der tatsächlichen Kundenanzahl ab.
  10. Das Projekt wird in zwei Phasen umgesetzt, wobei die erste Phase im vierten Quartal 2026 beginnen und im vierten Quartal 2028 abgeschlossen werden soll.
  11. Die Gesamtfläche des Projekts beträgt etwa 580 Hektar, wobei etwa 446 Hektar für Parks, Grünflächen und Gewässer vorgesehen sind.
  12. Die restliche Fläche wird für Gebäude bis zu fünf Etagen hoch genutzt.
  13. Die Planung ist noch keine Realität, sondern ein Projektentwurf.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
neue Einkommensquellen Nominalphrase A2 new sources of incomenguồn thu nhập mới
Arbeitsplätze in der Tourismusbranche Präpositionalphrase B1 jobs in the tourism industrycông việc trong ngành du lịch
etwa 10.000 Milliarden VND Kollokation B2 cost about 10 trillion VNDchi khoảng 10 nghìn tỷ VND
finanzielle Entschädigung Nominalphrase B2 financial compensationsự bồi thường tài chính
die Phase Nominalphrase B2 phasesgiai đoạn
die Infrastruktur Nominalphrase C1 infrastructurecơ sở hạ tầng

Lernzettel

Vorhaben zur Berufsausbildung und Arbeitsplatzsicherung...

Sun Group unterstützt Region Ba Vì

  • Ausbildung, Arbeitsplätze und Verkauf von Produkten.
  • Tourismuspark mit Tiergehegen auf 580 Hektar.
  • Bau kostet 10.000 Milliarden VND.

Land tauschen für bessere Lebensweise

  • Betroffene erhalten Geld oder Land.
  • Wohngebiet mit guter Infrastruktur.
  • Arbeitsplätze in Tourismus und Dienstleistungen.

Arbeitsplätze und Dienstleistungen

  • 400–500 Jobs während Bau.
  • 1.000 Jobs beim Betrieb.
  • Lokale Arbeitskräfte sollen eingesetzt werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt