Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 30. September

'Cuộc đua' verbessert die Mietererfahrung auf der ersten Büroflächen-Markt

Warum steigt die Nachfrage nach Büroflächen in Hanoi wieder?

Lese-Video · A1

In Hanoi wird der Kampf um gute Arbeitsplätze immer wichtiger.

0:00 / 1:32
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
242 Wörter
  1. In Hanoi wird der Kampf um gute Arbeitsplätze immer wichtiger.
  2. Die Arbeit und die Hilfe für die Firmen sind wichtig.
  3. Im zweiten Quartal 2026 wurden etwa 24.000 Quadratmeter vermietet.
  4. Die Nachfrage bleibt hoch, auch wenn neue Gebäude gebaut werden.
  5. Die Firmen suchen nach besseren Angeboten.
  6. ROX Lease gibt Lösungen an, die flexibel sind.
  7. Sie hilft den Firmen bei der Werbung und bei der Nutzung des Raums.
  8. Die Lage ist gut, und die Verbindungen sind gut.
  9. Das macht das Gebäude besser.
  10. ROX Lease hat viele gute Ideen, um die Arbeit zu verbessern.
  11. Sie gibt zum Beispiel Pakete an, die helfen, die Firma bekannter zu machen.
  12. Die Leute können ihre Werbung auf einem großen Bildschirm zeigen.
  13. Zudem gibt es günstige Mietpreise und viele Vorteile für langfristige Verträge.
  14. Die Mietpreise liegen bei 624.000 Euro pro Quadratmeter.
  15. Die Leute können bis zu 2,5 Monate ohne Kosten einrichten und bis zu 8 Monate Miete sparen.
  16. Das hilft, die Bürofläche besser zu nutzen.
  17. Das Gebäude liegt in einer guten Gegend, die viele wichtige Orte hat.
  18. Es ist leicht zu erreichen, und es gibt viele Verbindungen mit dem ÖPNV.
  19. Die Umgebung hat viele Schulen und andere Einrichtungen.
  20. Das macht das Arbeitsumfeld besser.
  21. Die Leute können gut zur Arbeit kommen und auch im Alltag gut leben.
  22. ROX Lease will die Firma unterstützen und ein gutes Arbeitsumfeld schaffen.
  23. Sie will die Firma dabei helfen, sich zu entwickeln und gut zu arbeiten.
  24. Das Gebäude wird immer wichtiger, weil es viele Vorteile gibt.
In diesem Text 11 Wortgruppen, leicht bis schwer
vermieten Verbalphrase A1 to rent outcho thuê
die Verbindung Präpositionalphrase A2 connectionskết nối
Verbindungen sind gut Nominalphrase A2 connections are goodkết nối tốt
Suche nach besseren Angeboten Präpositionalphrase A2 search for better offerstìm kiếm các ưu đãi tốt hơn
gute Lage Kollokation B1 good locationvị trí thuận lợi
flexibel Adjektivphrase B1 flexiblelinh hoạt
die Werbung Nominalphrase B1 advertisingquảng cáo
Kampf um Arbeitsplätze Nominalphrase B1 fight for jobscuộc đua giành việc làm
Nachfrage bleibt hoch Verbalphrase B1 demand remains highnhu cầu vẫn cao
Unterstützung bei der Werbung Nominalphrase B1 support in marketinghỗ trợ trong quảng bá
Hilfe für die Firmen Verb mit Präposition B2 help for the companiessự hỗ trợ cho các doanh nghiệp

Lernzettel

'Cuộc đua' verbessert die Mietererfahrung auf der erste...

Büroflächen im Wettbewerb

  • Qualität und Unterstützung sind entscheidend.
  • ROX Lease bietet flexible Lösungen an.

Nachfrage bleibt hoch

  • 2023 war die Nachfrage niedrig, 2024 stieg sie stark.
  • Neue Gebäude erhöhen den Wettbewerb.

Attraktiv durch Lage

  • U-Bahn verbessert Verbindungen.
  • Nähe zu Universitäten hilft bei Arbeitskräften.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt