Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 29. September

Fußball - Premier League spricht Manchester City in Finanz-Affäre schuldig - hohe Strafen drohen

Warum hat Manchester City Probleme mit der Premier League?

Symbolbild · Mark Andrew. · CC BY 2.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
164 Wörter
Manchester City hat Probleme mit Geld. Die Premier League hat gesagt, dass Manchester City falsche Angaben gemacht hat. Die Probleme sind von 2009 bis 2018. In dieser Zeit hat Manchester City dreimal den englischen Meistertitel gewonnen. Die falschen Angaben betreffen Geld und Werbung. Auch die Löhne von Trainern und Spielern waren nicht vollständig. Dadurch hat Manchester City angeblich viel Geld versteckt, um Regeln zu umgehen. Der Verein hat nicht gut mit der Liga zusammenarbeitet. Die Strafe ist noch nicht bekannt. Manchester City kann eine hohe Strafe kriegen, Punkte verlieren oder aus der Liga rausgehen. Der Verein hat bis Freitag Zeit, um zu klagen. Richard Masters, der Chef der Premier League, sagt, dass es der wichtigste Fall ist, den sie je hatten. Mehrere Medien haben bereits über das Problem berichtet. 2020 hat die UEFA Manchester City aus europäischen Spielen ausgeschlossen, weil sie gegen Regeln verstoßen hat. Das Gericht hat die Strafe später geändert. Die neue Entscheidung der Premier League könnte die Probleme noch schlimmer machen.
das Geld Nominalphrase A2 moneytiền
über das Problem berichtet Präpositionalphrase A2 reported on the problemđưa tin về vấn đề
Geld verstecken Verbalphrase B1 to hide moneygiấu tiền
hohe Strafe kriegen Verbalphrase B1 get a high finebị phạt cao
aus der Liga rausgehen Verb mit Präposition B2 get expelled from the leaguebị loại khỏi giải đấu
nicht vollständig Adjektivphrase B2 not completekhông đầy đủ
mit der Liga zusammenarbeitet Präpositionalphrase B2 works with the leaguehợp tác với giải đấu
aus europäischen Spielen ausgeschlossen Präpositionalphrase B2 banned from European matchesbị cấm thi đấu ở châu Âu

Lernzettel

Fußball - Premier League spricht Manchester City in Fin...

Manchester City in Schwierigkeiten

  • Die Premier League beschuldigt falsche Angaben.
  • Die Probleme reichen bis 2018 zurück.

Geld und Regeln im Streit

  • Die falschen Angaben betreffen Geld und Werbung.
  • Trainerteams und Spieler wurden nicht vollständig bezahlt.

Strafe noch nicht bekannt

  • Der Verein kann Punkte oder die Liga verlieren.
  • Richard Masters nennt es den wichtigsten Fall.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt