Späte Ausstellung des Abrechnungsscheins, Arbeitslose erhalten trotzdem Arbeitslosengeld
Lese-Video · A2
Frau Khánh Trinh aus Hồ Chí Minh hat ihren Job am 15.5.2026 beendet und wollte Arbeitslosengeld beantragen.
0:00 / 0:52
-
Frau Khánh Trinh aus Hồ Chí Minh hat ihren Job am 15.5.2026 beendet und wollte Arbeitslosengeld beantragen.Frau Khánh Trinh aus Hồ Chí Minh hat ihren Job am 15.5.2026 beendet und wollte Arbeitslosengeld beantragen.
-
Sie bekam aber keinen Abrechnungsschein, obwohl die Firma die Unterlagen an die Behörde geschickt hatte.Sie bekam aber keinen Abrechnungsschein, obwohl die Firma die Unterlagen an die Behörde geschickt hatte.
-
Die Firma fragte mehrmals nach, aber nichts passierte.Die Firma fragte mehrmals nach, aber nichts passierte.
-
Frau Trinh sagte, dass der fehlende Schein ihr Probleme machte, weil er für den Antrag wichtig ist.Frau Trinh sagte, dass der fehlende Schein ihr Probleme machte, weil er für den Antrag wichtig ist.
-
Sie bat die Behörde, ihre Unterlagen zu prüfen und ihr zu helfen, damit sie ihr Geld bekommt.Sie bat die Behörde, ihre Unterlagen zu prüfen und ihr zu helfen, damit sie ihr Geld bekommt.
-
Die Behörde erklärte, dass die Abrechnung richtig war und der Schein am 15.7.2026 geschickt wurde.Die Behörde erklärte, dass die Abrechnung richtig war und der Schein am 15.7.2026 geschickt wurde.
-
Jetzt hat Frau Trinh den Schein erhalten und bekommt das Geld, das in einer Entscheidung vom 3.8.2026 festgelegt wurde.Jetzt hat Frau Trinh den Schein erhalten und bekommt das Geld, das in einer Entscheidung vom 3.8.2026 festgelegt wurde.
-
Sie freut sich, dass alles gut ging, und hofft, dass die Behörde künftig schneller arbeitet, damit andere nicht so lange warten müssen.Sie freut sich, dass alles gut ging, und hofft, dass die Behörde künftig schneller arbeitet, damit andere nicht so lange warten müssen.
In diesem Text
3 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
bekommen
Verbalphrase
A1
to getnhận được
freuen
Verbalphrase
A1
to be happy aboutvui mừng về
Beantragung von Arbeitslosengeld
Nominalphrase
C1
application for unemployment benefitsđơn xin trợ cấp thất nghiệp
Lernzettel
Arbeitslosengeld ohne Abrechnungsschein
- Die Firma schickte den Schein an die Behörde, bekam ihn aber zu spät.
- Frau Trinh musste um Hilfe bitten, weil sie den Schein nicht rechtzeitig bekam.
Behörde prüft und freigibt
- Die Behörde überprüfte die Unterlagen und gab die Leistung frei.
- Sie bestätigte, dass alles richtig bearbeitet wurde.
Zufrieden mit der Lösung
- Frau Trinh bekam ihr Geld und ist dankbar für die schnelle Bearbeitung.
- Sie hofft, die Behörde wird in Zukunft noch schneller.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile