Straße von Hormus - Iran plant keine neuen Gespräche mit den USA
Warum bleibt die Straße von Hormus geschlossen?
Lese-Video · C1
Der Iran plant derzeit keine neuen Gespräche mit den USA über eine Öffnung der Straße von Hormus.
0:00 / 1:05
-
Der Iran plant derzeit keine neuen Gespräche mit den USA über eine Öffnung der Straße von Hormus.Der Iran plant derzeit keine neuen Gespräche mit den USA über eine Öffnung der Straße von Hormus.
-
Dies bestätigt die staatliche Nachrichtenagentur Irna.Dies bestätigt die staatliche Nachrichtenagentur Irna.
-
Die Standpunkte und Positionen der Islamischen Republik Iran seien bereits am vergangenen Dienstag der amerikanischen Regierung übermittelt worden.Die Standpunkte und Positionen der Islamischen Republik Iran seien bereits am vergangenen Dienstag der amerikanischen Regierung übermittelt worden.
-
Die iranische Delegation, die sich derzeit in New York aufhält, wird in Kürze nach Teheran zurückkehren.Die iranische Delegation, die sich derzeit in New York aufhält, wird in Kürze nach Teheran zurückkehren.
-
US-Präsident Donald Trump hatte zuvor gegenüber dem Nachrichtenportal „Axios“ angekündigt, er rechne mit einer Fortsetzung der Verhandlungen in den nächsten Tagen.US-Präsident Donald Trump hatte zuvor gegenüber dem Nachrichtenportal „Axios“ angekündigt, er rechne mit einer Fortsetzung der Verhandlungen in den nächsten Tagen.
-
Doch seine Regierung lehnte die Vorschläge des Iran zur Öffnung der Meerenge ab.Doch seine Regierung lehnte die Vorschläge des Iran zur Öffnung der Meerenge ab.
-
Die Straße von Hormus bleibt somit für den Schiffsverkehr weitgehend gesperrt.Die Straße von Hormus bleibt somit für den Schiffsverkehr weitgehend gesperrt.
-
An den internationalen Handelsmärkten stiegen die Ölpreise erneut, was auf eine Verschärfung der Spannungen und eine Zunahme der Unsicherheit hindeutet.An den internationalen Handelsmärkten stiegen die Ölpreise erneut, was auf eine Verschärfung der Spannungen und eine Zunahme der Unsicherheit hindeutet.
-
Die Situation bleibt weiterhin ein zentraler Faktor in der internationalen Politik, der die wirtschaftliche und strategische Lage beeinflusst.Die Situation bleibt weiterhin ein zentraler Faktor in der internationalen Politik, der die wirtschaftliche und strategische Lage beeinflusst.
-
Die Zukunft der Gespräche und des Schiffsverkehrs hängt von der Entwicklung der bilateralen Beziehungen ab, die bislang keine klare Richtung aufzuweisen scheint.Die Zukunft der Gespräche und des Schiffsverkehrs hängt von der Entwicklung der bilateralen Beziehungen ab, die bislang keine klare Richtung aufzuweisen scheint.
In diesem Text
4 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
keine neuen Gespräche
Nominalphrase
A2
no new talkskhông có cuộc trò chuyện mới
in Kürze nach Teheran zurückkehren
Verb mit Präposition
B2
return to Tehran shortlytrở lại Tehran sớm
Öffnung der Straße von Hormus
Präpositionalphrase
B2
opening of the Strait of Hormuzmở cửa eo biển Hormuz
der Schiffsverkehr weitgehend gesperrt
Partizipialphrase
C1
the shipping traffic is largely blockedgiao thông hàng hải bị cản trở phần lớn
Lernzettel
Der Iran will keine neuen Gespräche
- Die Delegation ist in New York, wird nach Teheran zurückkehren.
- Die Positionen wurden der US-Seite übermittelt.
Die Meerenge bleibt gesperrt
- Der Schiffsverkehr ist beeinträchtigt.
- Die Ölpreise stiegen erneut.
Die Situation bleibt spannend
- Die Öffnung ist für den Handel wichtig.
- Die Beteiligten warten ab.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile