Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 28. September

Hanoi plant bis zu doppelt so hohe Entschädigung für 7 Eisenbahnprojekte

Wie kann Hanoi die Eisenbahnprojekte so schnell und gut umsetzen?

Lese-Video · A2

Hanoi will viele Eisenbahnprojekte machen.

0:00 / 1:52
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
288 Wörter
  1. Hanoi will viele Eisenbahnprojekte machen.
  2. Sie sollen schnell fertig werden.
  3. Die Stadt will, dass die Arbeit leichter wird.
  4. Die Leute sollen unterstützt werden, wenn ihr Haus weggegeben wird.
  5. Sie sollen vorübergehend in einem anderen Haus wohnen.
  6. Die Stadt will, dass die Projekte so schnell wie möglich gemacht werden.
  7. Dazu sollen verschiedene Wege genommen werden.
  8. Einige Projekte sollen mit einem besonderen Vertrag gemacht werden.
  9. Die Verträge sollen die Arbeit der Firmen erleichtern.
  10. Die Firmen sollen mit der Stadt und den Behörden zusammenarbeiten.
  11. Sie sollen die Leute überzeugen, ihr Haus zu verkaufen.
  12. Die Stadt will, dass die Projekte so schnell wie möglich fertig werden.
  13. Dazu sollen verschiedene Wege genommen werden.
  14. Die Firmen sollen die Kosten reduzieren.
  15. Sie sollen mindestens 15 Prozent weniger zahlen, wenn sie lokale Projekte machen.
  16. Bei nationalen Projekten sollen sie mindestens 10 Prozent weniger zahlen.
  17. Die Firmen sollen auch die Technik selbst entwickeln und nutzen.
  18. Sie sollen Maschinen und Züge selbst herstellen.
  19. Die Stadt will, dass die Firmen die Arbeit effizienter machen.
  20. Sie sollen die Planung und den Bau gleichzeitig starten.
  21. Die Firmen müssen innerhalb von zwölf Monaten die Voraussetzungen für den Bau erfüllen.
  22. Die Stadt will, dass die Technik in dem Land selbst entwickelt wird.
  23. Die Firmen sollen die Maschinen und Züge selbst herstellen.
  24. Sie sollen auch die Arbeit der anderen Firmen übernehmen.
  25. Die Stadt plant, sieben Eisenbahnprojekte zu starten.
  26. Dazu gehören zwei nationale Eisenbahnen und fünf Stadteisenbahnen.
  27. Die Stadteisenbahnen sollen die Stadt besser verbinden.
  28. Die nationalen Eisenbahnen sollen die Verbindung zwischen den Städten verbessern.
  29. Die Stadt will, dass die Projekte bis 2030 fertig werden.
  30. Die nationalen Eisenbahnen sollen bis 2027 fertig sein.
  31. Die Stadt will, dass die Projekte so schnell wie möglich abgeschlossen werden.
  32. Die neuen Regeln sollen die Arbeit erleichtern und die Kosten senken.
In diesem Text 3 Wortgruppen, leicht bis schwer
schnell fertig werden Verbalphrase A1 to be finished quicklyhoàn thành nhanh chóng
mindestens 15 Prozent weniger Geld ausgeben Verbalphrase B1 to spend at least 15 percent less moneychi ít nhất 15% tiền hơn
verschiedene Wege Kollokation B2 different waysnhững cách khác nhau

Lernzettel

Hanoi plant bis zu doppelt so hohe Entschädigung für 7 ...

Hanoi will Eisenbahnprojekte beschleunigen

  • Einfache Regeln und mehr Geld sollen helfen.
  • Grundstücke werden mit Unterstützung weggegeben.
  • Temporär wohnen ist Teil der Lösung.

Projekte starten so schnell wie möglich

  • Besondere Regeln für Firmen und Geld.
  • Gespräche mit Behörden und Leuten sind dabei.
  • Finanzierung und Unterstützung laufen parallel.

Baufirmen sollen Technik selbst nutzen

  • Sie testen und benutzen die Technik.
  • Mindestens 15 % weniger Geld ausgeben.
  • Selbstplanung und -ausführung sind gefordert.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt