Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 28. September

Nordosten heißer Start der Woche, Süden Warnung vor Überschwemmungen durch Flutwellen

Warum regnet es im Süden so stark und führt zu Überschwemmungen?

Lese-Video · C1

Im Norden wird die kommende Woche mit einem starken Temperaturanstieg begonnen, wobei in einigen Regionen bis zu 35 Grad erreicht werden können.

0:00 / 1:36
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
244 Wörter
  1. Im Norden wird die kommende Woche mit einem starken Temperaturanstieg begonnen, wobei in einigen Regionen bis zu 35 Grad erreicht werden können.
  2. In der Folge wird mit Regen und starken Niederschlägen gerechnet, die voraussichtlich ab dem 30. September und am 1. Oktober einsetzen.
  3. Die Temperaturen sinken dabei auf etwa 31 bis 32 Grad.
  4. In einigen Städten wie Lào Cai, Hòa Bình, Việt Trì und Hoa Lư wird die Hitze besonders intensiv wahrgenommen, wobei die Höchsttemperaturen am 28. und 29. September auf bis zu 35 Grad steigen.
  5. Im Süden droht ein weiterer Regenansturm, der sich am Abend und in der Nacht verstärkt, insbesondere in den Regionen der Hochfläche und des Südens.
  6. In einigen Gebieten können Niederschläge über 60 mm erreichen, was zu lokalen Überschwemmungen führen kann.
  7. Gleichzeitig wird mit starken Gewittern, Blitzen und Windböen gerechnet.
  8. Auf dem Meer sind Warnungen für Sturm und Gewitter auf dem Westen des Indochinasees sowie in der Region des südlichen Meeresgebietes zu erwarten.
  9. Die Flutwellen im Süden erreichen in den nächsten Tagen ihren Höhepunkt, wobei die Kombination aus Hochwasser aus dem Norden und den Flutwellen die Gefahr für die Regionen am Flussufer und an den Kanälen erhöht.
  10. In einigen Städten wie Cần Thơ und Vị Thanh wird die Wasserstände über die Warnstufe hinausgehen, was zu tiefen Überschwemmungen und Schäden an Infrastrukturen führen kann.
  11. In den Regionen außerhalb der Deckschutzgebiete droht eine breite Flut, die die Lebensbedingungen erheblich beeinträchtigen wird.
  12. Die Behörden warnen vor den Auswirkungen und rufen zur Vorsicht auf.
im Norden Verb mit Präposition A2 in the northở phía bắc
erreichen Verbalphrase A2 reachđạt được
erwarten Verbalphrase B1 expecteddự kiến
erhöhen Verbalphrase B2 raiselàm tăng
drohen Verbalphrase B2 threatensđe dọa
verstärkt werden Partizipialphrase B2 be intensifiedđược tăng cường
zu Überschwemmungen führen Verb mit Präposition C1 to lead to floodsdẫn đến ngập lụt
beeinträchtigen Verbalphrase C1 impairlàm ảnh hưởng

Lernzettel

Nordosten heißer Start der Woche, Süden Warnung vor Übe...

Im Norden wird es sehr warm

  • Bis zu 35 Grad, danach regnet es.
  • In einigen Städten ist es besonders heiß.

Im Süden droht Hochwasser

  • Flutwellen können Straßen überschwemmen.
  • Häuser und Felder können beschädigt werden.

Sturm und Gewitter sind möglich

  • Regenfälle sind stark, Lebensbedingungen leiden.
  • Überschwemmungen beeinträchtigen stark.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt