Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 28. September

Kämpfer der "grünen Mütze" aus dem Feldlazarett zurück nach Hause nach einem Jahr in Südsudan

Welche Rolle spielten die Familien bei der Rückkehr der Kämpfer?

Lese-Video · B2

Nach einem Jahr im Einsatz im Südsudan sind die Mitarbeiter des Krankenhauses „grüne Mütze“ zurückgekehrt.

0:00 / 1:43
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
255 Wörter
  1. Nach einem Jahr im Einsatz im Südsudan sind die Mitarbeiter des Krankenhauses „grüne Mütze“ zurückgekehrt.
  2. Sie haben über 2.200 Patienten behandelt und mehrere schwere Operationen durchgeführt.
  3. Die Rückkehr fand am Flughafen statt, wo sie von der Armee, Familienmitgliedern und internationalen Partnern empfangen wurden.
  4. Die Mitarbeiter sind sicher nach Hause gekommen.
  5. Sie wurden mit Blumen und Glückwünschen begrüßt.
  6. Die Arbeit im Einsatz war schwierig, aber das Team hat gut abgeschnitten.
  7. Die Mitarbeiter betonten, dass Qualität, Verantwortung und Ethik den Erfolg des Krankenhauses ausmachten.
  8. Die Mitarbeiter mussten sich in einer extrem schwierigen Umgebung bewegen.
  9. Die Bedingungen waren oft gefährlich, und die medizinische Versorgung war durch feindliche Aktivitäten und fehlende Ressourcen beeinträchtigt.
  10. Trotzdem gelang es dem Team, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen und die Patienten zu versorgen.
  11. Die medizinische Versorgung war für die UN, die lokale Bevölkerung und die Soldaten der verschiedenen Streitkräfte wichtig.
  12. Die Mitarbeiter konnten nicht nur die Grundversorgung sichern, sondern auch komplexe Operationen durchführen, was die Qualität ihrer Arbeit unter Beweis stellte.
  13. Die Rückkehr war ein Ereignis, das von vielen Seiten gefeiert wurde.
  14. Die Armee, die Familien und internationale Partner zeigten ihre Anerkennung.
  15. Die Mitarbeiter wurden nicht nur mit Blumen begrüßt, sondern auch mit Glückwünschen und Wertschätzung.
  16. Sie erhielten eine Berichterstattung über ihre Arbeit, die die Herausforderungen und Erfolge der letzten Monate zusammenfasste.
  17. Die Mitarbeiter betonten, dass die Zusammenarbeit mit internationalen Partnern und die Unterstützung der Familie entscheidend für den Erfolg waren.
  18. Sie zeigten auch, dass die medizinische Versorgung im Einsatzgebiet nicht nur für die UN, sondern auch für die lokale Bevölkerung von Bedeutung war.
mit Blumen Präpositionalphrase A2 with flowersvới hoa
unterstützen Verb mit Präposition B1 supporthỗ trợ
die Rückkehr Nominalphrase B1 returnvề lại
der Erfolg Nominalphrase B1 successthành công
die Zusammenarbeit Nominalphrase B1 cooperationhợp tác
der Einsatz Nominalphrase B1 missionnhiệm vụ
zurückkehren feste Wendung B2 returntrở lại
sicher nach Hause Partizipialphrase B2 safely homean toàn về nhà
die Versorgung Nominalphrase B2 supplycung cấp
versorgen Verbalphrase B2 supplycung cấp

Lernzettel

Kämpfer der "grünen Mütze" aus dem Feldlazarett zurück ...

Kämpfer der „grünen Mütze“ im Südsudan

  • Sie haben über 2.200 Patienten behandelt.
  • Sie führten schwere Operationen durch.

Rückkehr mit Blumen und Glück

  • Sie wurden von Armee und Familien empfangen.
  • Internationale Partner gratulierten.

Schwere Bedingungen, gute Arbeit

  • Sie kümmerten sich um Soldaten und Zivile.
  • Einige Patienten brauchten Luftrettung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt