Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 27. September

Volksabstimmung: Schweizer lehnen strengere Neutralität ab

Warum hat die Schweiz eine Abstimmung über die Neutralität abgehalten?

Lese-Video · B2

Die Schweiz bleibt weiter neutral.

0:00 / 2:00
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
299 Wörter
  1. Die Schweiz bleibt weiter neutral.
  2. Eine Idee, die die Neutralität stärker festlegen wollte, wurde in einer Volksabstimmung abgelehnt.
  3. Dabei stimmten 70,2 Prozent der Menschen Nein.
  4. Die Schweiz kann weiterhin mit internationalen Sanktionen umgehen und mit Verbündeten wie der NATO zusammenarbeiten.
  5. Einige Leute dachten, die Neutralität sei zu weich und die Schweiz nicht in der Lage, gut auf Probleme zu reagieren.
  6. Diese Idee kam nach der Schweizer Reaktion auf den Angriff Russlands auf die Ukraine 2022.
  7. Die Regierung folgte weitgehend den Sanktionen der EU gegen Russland.
  8. Einige Leute sahen darin eine Veränderung der Neutralität.
  9. Sie wollten die Neutralität explizit als „immerwährend und bewaffnet“ in der Verfassung festhalten.
  10. Damit hätte die Schweiz nicht mehr die Möglichkeit, Sanktionen gegen Kriegsstaaten zu verhängen, es sei denn, es handelte sich um Maßnahmen der Vereinten Nationen oder Schritte, um Sanktionen zu vermeiden.
  11. Die Initiative wurde von einer Gruppe unterstützt, die der rechtskonservativen Schweizerischen Volkspartei nahesteht.
  12. Zu den Initiatoren gehörte auch Christoph Blocher, früherer Vorsitzender der SVP.
  13. Er gab fast vier Millionen Franken aus, um die Kampagne zu finanzieren.
  14. Trotz der Niederlage sagte er, er werde das Thema weiter verfolgen.
  15. Die Neutralität war in der Schweiz vor der Abstimmung ein großes Thema.
  16. Die Regierung, die Mehrheit des Parlaments und alle großen Parteien, außer der SVP, stimmten gegen die Initiative.
  17. Sie sagten, die flexible Neutralität gebe den nötigen Raum, um auf Probleme zu reagieren.
  18. Der Außenminister warnte, dass eine strengere Regelung die Zusammenarbeit mit anderen Ländern beeinträchtigen könnte.
  19. Wirtschaftler freuten sich über die Ablehnung, weil sie die Schweiz nicht als Profiteur von Kriegen oder als Weg zur Umgehung von Sanktionen wahrnehmen wollten.
  20. Die Neutralität der Schweiz ist international seit 1815 anerkannt und seit 1848 in der Verfassung festgeschrieben.
  21. Sie verpflichtet das Land, sich nicht an Kriegen zu beteiligen, bleibt aber flexibel, was die Regierung als Stärke betrachtet.
das Thema weiter verfolgen Verbalphrase B1 to continue following the topictiếp tục theo đuổi chủ đề

Lernzettel

Volksabstimmung: Schweizer lehnen strengere Neutralität ab

Die Schweiz bleibt neutral

  • Die Neutralität ist in den Gesetzen festgeschrieben.
  • Sie verpflichtet das Land, nicht an Kriegen teilzunehmen.
  • Die Schweiz bleibt flexibel und kann Sanktionen durchführen.

Die Abstimmung war umstritten

  • Die Gruppe wollte die Neutralität stärker machen.
  • Sie verbietet die Zusammenarbeit mit militärischen Verbündeten.
  • Ausnahmen wären nur bei Angriffen möglich.

Pro Schweiz und die Niederlage

  • Die Gruppe „Pro Schweiz“ stellte die Initiative.
  • Christoph Blocher gab viel Geld für die Kampagne.
  • Er will das Thema weiter verfolgen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt