Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 27. September

EU-Verbraucherrecht - Neue Label müssen auf Garantie und Recht auf Reparatur hinweisen

Welche neuen Regeln gelten für Umweltzeichen und Produktreparatur in Europa?

Lese-Video · B2

Seit heute gibt es eine Änderung im europäischen Verbraucherrecht.

0:00 / 2:07
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
339 Wörter
  1. Seit heute gibt es eine Änderung im europäischen Verbraucherrecht.
  2. Firmen dürfen ab heute nur noch Umweltslogos auf ihre Produkte drucken, die sie auch belegen können.
  3. Die Industrie- und Handelskammern empfehlen Unternehmen deshalb, auf Wörter wie „umweltfreundlich“, „klimaneutral“ oder „grün“ zu verzichten.
  4. Die Hersteller dürfen auch nicht behaupten, dass ein Produkt eine neutrale oder positive Wirkung auf das Klima hat, nur weil anderswo zum Ausgleich Bäume gepflanzt werden.
  5. Es ist außerdem verboten, ein ganzes Produkt als „klimaneutral“ zu bezeichnen, wenn nur einzelne Teile diesen Anspruch erfüllen, zum Beispiel die Verpackung.
  6. Das gleiche gilt für die Firma an sich, wenn nur einzelne Geschäftsbereiche tatsächlich nachhaltig sind.
  7. Das könnte zum Beispiel Energiekonzerne betreffen, die mit Windenergie werben, ihr Hauptgeschäft aber mit Öl und Gas machen.
  8. Unternehmen dürfen keine eigenen Umweltsiegel mehr erfinden, ohne dass eine wissenschaftliche Prüfung dahintersteht.
  9. Erlaubt sind nur noch Siegel und Label, die entweder von unabhängiger Stelle zertifiziert wurden oder von Behörden anerkannt sind.
  10. Waren müssen künftig einen EU-weit einheitlichen Hinweis auf die gesetzlich vorgeschriebene Gewährleistung von zwei Jahren tragen.
  11. Bietet ein Hersteller darüber hinaus eine eigene Garantie an, muss auch dies deutlich zu sehen sein.
  12. In der EU gibt es bereits das sogenannte Recht auf Reparatur: Wer ein Gerät reparieren lassen will, muss beim Hersteller die Gelegenheit dazu bekommen.
  13. Ab heute gelten dafür weitere Regeln, die unabhängige Werkstätten stärken sollen.
  14. Händler und Hersteller dürfen zum Beispiel nicht behaupten, dass nur die Original-Ersatzteile des Herstellers funktionieren, wenn es Alternativen gibt.
  15. Wenn Hersteller oder Händler Angaben dazu machen, wie lange ein Produkt hält, müssen diese auf einem realistischen Nutzungsverhalten beruhen – nicht auf Laborbedingungen.
  16. Die EU will außerdem verhindern, dass Produkte absichtlich eingebaute Funktionen oder Teile enthalten, damit sie nach einer bestimmten Zeit kaputt gehen.
  17. Weiß ein Händler von einer solchen Schwachstelle, darf er das Produkt laut Gesetz gar nicht mehr bewerben.
  18. Das Gesetz enthält auch Vorgaben für Software: Hersteller dürfen ein Update nicht als unbedingt nötig verkaufen, wenn es nur die Funktionen ändert oder verbessert.
  19. Wenn ein Update für Verschlechterungen sorgen kann, müssen die Hersteller ihre Kunden darüber informieren.
Recht auf Reparatur Nominalphrase A2 right to repairquyền sửa chữa
als unbedingt nötig verkaufen feste Wendung B1 sell as absolutely necessarybán như là bắt buộc
realistisches Nutzungsverhalten Nominalphrase B1 realistic usage behaviorhành vi sử dụng thực tế
gesetzlich vorgeschrieben Verb mit Präposition C1 legally prescribedđược quy định pháp lý
die Verpackung Nominalphrase C1 the packagingbao bì
unabhängige Werkstätten Nominalphrase C1 independent workshopsxưởng độc lập

Lernzettel

EU-Verbraucherrecht - Neue Label müssen auf Garantie un...

Neue Regeln für Umweltzeichen

  • Unternehmen dürfen nur echte Zeichen benutzen.
  • Kein „klimaneutral“, wenn nur ein Teil passt.

Reparaturpflicht für alle Produkte

  • Jedes Gerät muss zwei Jahre repariert werden.
  • Hersteller dürfen nicht sagen, es hält lange, wenn nur im Labor getestet.

Gesetz seit 2024 in Deutschland

  • Verkäufer dürfen nicht behaupten, nur Teile funktionieren.
  • Falsche Werbung könnte noch im Umlauf sein.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt