Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 27. September

Herr Nguyễn Văn Được wird Leiter des Richtungsausschusses für die nationalen Zielprogramme von TP.HCM

Wie wird die Stadt TP.HCM besser durch verschiedene Behörden zusammenarbeiten?

Lese-Video · B2

Herr Nguyễn Văn Được wurde zum Leiter des Richtungsausschusses für die nationalen Zielprogramme in TP.HCM ernannt.

0:00 / 1:24
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
178 Wörter
  1. Herr Nguyễn Văn Được wurde zum Leiter des Richtungsausschusses für die nationalen Zielprogramme in TP.HCM ernannt.
  2. Der Ausschuss wurde von der Stadtverwaltung ins Leben gerufen, um vier nationale Zielprogramme zu koordinieren und zu überwachen.
  3. Er besteht aus 39 Mitgliedern, die sowohl der Stadtverwaltung als auch dem Bürgermeister beratend zur Seite stehen.
  4. Herr Nguyễn Văn Được ist der Leiter des Ausschusses, während Herr Bùi Minh Thạnh als stellvertretender Leiter fungiert.
  5. Zudem sind zwei weitere Bürgermeister als Mitglieder tätig.
  6. Die Mitglieder stammen aus verschiedenen Behörden und Organisationen der Stadt.
  7. Die Zielprogramme umfassen die Entwicklung ländlicher Gebiete, die Reduzierung der Armut, die Verbesserung der Bildung und die Förderung der Kultur sowie die Verbesserung der Gesundheitsversorgung.
  8. Die Landwirtschaftsbehörde ist die zuständige Stelle, die den Ausschuss unterstützt.
  9. Andere Behörden nutzen vorhandenes Personal, um die Arbeit zu unterstützen.
  10. Jede Behörde sendet einen Mitarbeiter, um die Effizienz der Arbeit zu steigern.
  11. Der Ausschuss koordiniert die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Behörden und Regionen.
  12. Er sorgt dafür, dass Gesetze und Richtlinien verbessert werden, und überwacht die Umsetzung der Pläne.
  13. Zudem prüft er die Ergebnisse und belohnt gute Leistungen.
zur Seite stehen Verb mit Präposition A2 to be by someone's sideđứng bên cạnh ai
gute Arbeit Nominalphrase A2 good workcông việc tốt
verbessern Verbalphrase B1 improvecải thiện
unterstützen Verbalphrase B1 supporthỗ trợ
zusammenarbeiten Verbalphrase B2 collaboratehợp tác
überwachen Verbalphrase B2 to monitorgiám sát
sich steigern Partizipialphrase B2 to increasetăng lên

Lernzettel

Herr Nguyễn Văn Được wird Leiter des Richtungsausschuss...

Ein Team für die Stadt

  • Die Stadtbehörde hat ein Team gegründet.
  • Es besteht aus 39 Leuten.
  • Es unterstützt Bürgermeister und Behörden.

Vier Bereiche im Fokus

  • Die Projekte betreffen Land, Schule, Kultur und Gesundheit.
  • Die Landwirtschaftbehörde ist zuständig.
  • Andere Behörden helfen mit Mitarbeitern.

Gemeinsam arbeiten

  • Das Team verbessert Gesetze und gibt Anweisungen.
  • Es kontrolliert die Arbeit und gibt Belohnungen.
  • Es sorgt für gute Durchführung der Programme.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt