Zinssatz für Sparbücher bis zu 9 % pro Jahr; Schicksal von Verträgen über mehr als 291 Milliarden VND in Nghệ An
Warum bieten einige Banken besonders hohe Zinsen an?
Lese-Video · B2
Banken in Vietnam bieten Sparbücher mit Zinssätzen bis zu 9 % pro Jahr an, was deutlich höher ist als bei üblichen Sparformen.
0:00 / 1:49
-
Banken in Vietnam bieten Sparbücher mit Zinssätzen bis zu 9 % pro Jahr an, was deutlich höher ist als bei üblichen Sparformen.Banken in Vietnam bieten Sparbücher mit Zinssätzen bis zu 9 % pro Jahr an, was deutlich höher ist als bei üblichen Sparformen.
-
VPBank, Techcombank und MB bieten besonders hohe Zinsen, wobei MB mit bis zu 11,18 % führt.VPBank, Techcombank und MB bieten besonders hohe Zinsen, wobei MB mit bis zu 11,18 % führt.
-
Ein Großteil der Big4-Banken hat sich in diesem Wettbewerb zurückgezogen.Ein Großteil der Big4-Banken hat sich in diesem Wettbewerb zurückgezogen.
-
Gleichzeitig steigen die Durchschnittszinssätze für Kredite stark an.Gleichzeitig steigen die Durchschnittszinssätze für Kredite stark an.
-
Im August wurden Zinssätze über 10 % genannt, wobei der höchste Wert bei 11,2 % lag.Im August wurden Zinssätze über 10 % genannt, wobei der höchste Wert bei 11,2 % lag.
-
Einige Banken erhöhten ihre Kreditzinsen um bis zu 0,8 Prozentpunkte im Vergleich zum Vormonat.Einige Banken erhöhten ihre Kreditzinsen um bis zu 0,8 Prozentpunkte im Vergleich zum Vormonat.
-
Die Zinserhöhung betrifft verschiedene Institute, darunter VIB, Viet A Bank und Eximbank.Die Zinserhöhung betrifft verschiedene Institute, darunter VIB, Viet A Bank und Eximbank.
-
Ein vietnamesisches Unternehmen hat Anteile an Highlands Coffee übernommen.Ein vietnamesisches Unternehmen hat Anteile an Highlands Coffee übernommen.
-
Der ehemalige Gründer des Unternehmens, David Thái, ist nun Chef der neuen Gesellschafterfirma, die als VTI bekannt ist.Der ehemalige Gründer des Unternehmens, David Thái, ist nun Chef der neuen Gesellschafterfirma, die als VTI bekannt ist.
-
Die Vereinbarung umfasst einen Betrag von 2.300 Milliarden VND, was etwa 88 Millionen US-Dollar entspricht.Die Vereinbarung umfasst einen Betrag von 2.300 Milliarden VND, was etwa 88 Millionen US-Dollar entspricht.
-
Nach der Übernahme reduziert sich der Anteil von Jollibee Foods Corporation an Highlands Coffee von 60 % auf 49 %, während VTI seinen Anteil von 40 % auf 51 % erhöht und somit die Kontrolle über das Unternehmen übernimmt.Nach der Übernahme reduziert sich der Anteil von Jollibee Foods Corporation an Highlands Coffee von 60 % auf 49 %, während VTI seinen Anteil von 40 % auf 51 % erhöht und somit die Kontrolle über das Unternehmen übernimmt.
-
In Nghệ An wurden mehrere Verträge über eine Gesamthöhe von über 291 Milliarden VND überprüft.In Nghệ An wurden mehrere Verträge über eine Gesamthöhe von über 291 Milliarden VND überprüft.
-
Einige dieser Verträge wurden bis zum 30. September 2026 verlängert.Einige dieser Verträge wurden bis zum 30. September 2026 verlängert.
-
Kurz darauf wurde der Leiter der Firma Việt Mỹ festgenommen, nachdem er im Zusammenhang mit einer Untersuchung der Staatsanwaltschaft stand.Kurz darauf wurde der Leiter der Firma Việt Mỹ festgenommen, nachdem er im Zusammenhang mit einer Untersuchung der Staatsanwaltschaft stand.
-
Die Regierung in Nghệ An rüft weiterhin die Verträge ab, da einige Inhalte vertraulich sind und mit laufenden Ermittlungen der Polizei zusammenhängen.Die Regierung in Nghệ An rüft weiterhin die Verträge ab, da einige Inhalte vertraulich sind und mit laufenden Ermittlungen der Polizei zusammenhängen.
In diesem Text
5 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Verträge über eine Gesamthöhe
Präpositionalphrase
A2
contracts over a total amounthợp đồng với tổng số tiền
übernimmt die Kontrolle
feste Wendung
B1
takes over controltiếp quản kiểm soát
Verträge verlängern
Verbalphrase
B1
extend contractskéo dài hợp đồng
Zinsen für Kredite
Präpositionalphrase
B2
interest rates for loanslãi suất cho vay
vertraulich sind
Nominalphrase
B2
are confidentialmang tính bí mật
Lernzettel
Banken bieten Sparbücher an
- Sie geben bis zu 11,18 Prozent Zins.
- VPBank und Techcombank bieten besonders hohe Zinsen.
Sparformen mit Zinsen
- Andere Sparformen haben weniger Zins.
- Viele Banken haben ihre Konditionen geändert.
Vietnam kauft Kaffeeunternehmen
- Der Gründer wird Chef der Firma.
- Verträge werden von Behörden geprüft.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile