Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 27. September

Internationale Konflikte - Volksabstimmung über eine striktere Neutralität der Schweiz

Welche Rolle spielt die Neutralität in der Schweizer Verfassung?

Lese-Video · B2

Die Schweizer Bürgerinnen und Bürger entscheiden heute, ob die in der Verfassung verankerte Neutralität des Landes in Zukunft strikter angewendet werden soll.

0:00 / 1:02
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
160 Wörter
  1. Die Schweizer Bürgerinnen und Bürger entscheiden heute, ob die in der Verfassung verankerte Neutralität des Landes in Zukunft strikter angewendet werden soll.
  2. Die Initiative, die die Volksabstimmung auslöst, wurde von einem Verein eingereicht, der der rechtskonservativen Partei SVP nahesteht.
  3. Danach soll die Schweiz nicht nur aus bewaffneten Konflikten zurücktreten, sondern auch keine Sanktionen mehr gegen Länder verhängen, die einen Krieg begonnen haben.
  4. Die Befürworter der Initiative argumentieren, dass eine striktere Neutralität die Schweiz sicherer machen und ihre Unabhängigkeit stärken würde.
  5. Gegenüber stehen Argumente, die betonen, dass man sich nicht hinter der Neutralität verstecken könne und Täter sowie Opfer gleichermaßen behandelt werden müssten.
  6. Die Wahllokale schließen um 12 Uhr, doch die meisten Wähler stimmen bereits vorher per Briefwahl ab.
  7. Die Entscheidung wird nicht nur die Schweizer Politik beeinflussen, sondern auch die internationale Beziehungen der Schweiz in Zukunft prägen. Die Debatte um die Zukunft der Neutralität spiegelt zugleich die gesellschaftliche Auseinandersetzung mit der Rolle der Schweiz in einer zunehmend konfliktbelasteten Welt wider.
die Wahllokale schließen Verbalphrase A1 the polling stations closecác phòng bỏ phiếu đóng cửa
die Volksabstimmung Nominalphrase A2 referendumbầu cử
Bürgerinnen und Bürger Nominalphrase B1 citizensngười dân
die Neutralität Nominalphrase C1 neutralitytính trung lập

Lernzettel

Internationale Konflikte - Volksabstimmung über eine st...

Die Schweizer Neutralität im Streit

  • Die Verfassung verpflichtet zur Neutralität.
  • Die Initiative will sie strenger machen.

Keine Sanktionen mehr

  • Kriegsstaaten sollen nicht bestraft werden.
  • Befürworter glauben, das mache die Schweiz sicherer.

Opfer und Täter gleich behandeln

  • Gegenargumente fordern Gerechtigkeit.
  • Die Abstimmung entscheidet über die Zukunft.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt