Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 27. September

Internationale Konflikte - Volksabstimmung über eine striktere Neutralität der Schweiz

Welche Rolle spielt die Neutralität in der Schweizer Verfassung?

Symbolbild · Ascended Dreamer, adapted from work by Furfur · CC BY-SA 2.5 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
133 Wörter
Die Schweizer Bürgerinnen und Bürger stimmen heute über eine strengere Neutralität ab. In der Verfassung steht, dass die Schweiz neutral bleiben soll. Jetzt will man das noch strenger machen. Eine Initiative dafür wurde von einem Verein eingereicht, der der rechtskonservativen SVP nahesteht. Danach soll die Schweiz nicht nur Kriege vermeiden, sondern auch keine Sanktionen mehr gegen Kriegsstaaten verhängen. Befürworter glauben, das mache die Schweiz sicherer. Sie meinen, man solle nicht hinter der Neutralität verstecken. Gegenargumente sagen, man solle Täter und Opfer gleich behandeln. Die Wahllokale schließen um zwölf Uhr. Die meisten Wähler stimmen bereits per Briefwahl ab. Die Abstimmung ist wichtig, weil sie zeigen soll, ob die Schweiz ihre Neutralität weiterhin so auslegen will wie bisher. Die Ergebnisse werden zeigen, ob die Schweiz sich in Zukunft stärker von Kriegen distanzieren will oder nicht.
die Wahllokale schließen Verbalphrase A1 the polling stations closecác phòng bỏ phiếu đóng cửa
bereits per Briefwahl ab Kollokation B1 already by mail voteđã bỏ phiếu bằng thư
verhängen Verbalphrase C1 imposeáp đặt

Lernzettel

Internationale Konflikte - Volksabstimmung über eine st...

Die Schweizer Neutralität im Streit

  • Die Verfassung verpflichtet zur Neutralität.
  • Die Initiative will sie strenger machen.

Keine Sanktionen mehr

  • Kriegsstaaten sollen nicht bestraft werden.
  • Befürworter glauben, das mache die Schweiz sicherer.

Opfer und Täter gleich behandeln

  • Gegenargumente fordern Gerechtigkeit.
  • Die Abstimmung entscheidet über die Zukunft.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt