Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 27. September

Versicherungsvertrag nach mehr als 2 Jahren und 150 Millionen VND widerrufen, Kunde erhält fast 21 Millionen VND

Warum bekommt Frau V. ihr Geld trotz korrekten Vertrags zurück?

Lese-Video · C1

Frau V. hat einen Versicherungsvertrag nach mehr als zwei Jahren widerrufen und erhält fast 21 Millionen VND zurück.

0:00 / 1:53
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
304 Wörter
  1. Frau V. hat einen Versicherungsvertrag nach mehr als zwei Jahren widerrufen und erhält fast 21 Millionen VND zurück.
  2. Das Gericht hat den Vertrag nicht als ungültig angesehen, sondern bestätigt, dass die Versicherung ihr den Betrag zahlen muss.
  3. Frau V. war nicht zufrieden mit dem Vertrag und wollte ihn widerrufen, obwohl das Gericht die Unwirksamkeit des Vertrags nicht bestätigt hat.
  4. Sie meinte, sie sei von der Versicherung angelogen worden, doch das Gericht hat dies nicht anerkannt.
  5. Frau V. unterschrieb am 19. Oktober 2020 einen Versicherungsvertrag mit der Firma B. für ein Produkt namens P., das Investitionen und Krankenversicherung umfasste.
  6. Sie zahlte über 150 Millionen VND, doch nach zwei Jahren und sechs Monaten stellte sie fest, dass der Vertrag viele unklare und falsche Angaben enthielt.
  7. Sie fühlte sich nicht richtig informiert, und die Versicherung hatte nicht ausreichend auf ihre Bedürfnisse eingegangen.
  8. Zudem war ihr Einkommen falsch angegeben, was sie als unzulässig empfand.
  9. Die Versicherung bestreitet, dass Frau V. angelogen wurde, und betont, dass sie den Vertrag selbst unterschrieben und die Informationen selbst angegeben hat.
  10. Sie hat auch keine Beschwerde während der Laufzeit des Vertrags eingereicht.
  11. Das Gericht hat den Vertrag nicht als ungültig angesehen, da Frau V. nicht rechtzeitig widerrufen hat und die Bedingungen des Vertrags nicht verletzt wurden.
  12. Dennoch wurde ihr der Wert des Vertrags nach Ablauf des Vertrags, also mehr als 20,9 Millionen VND, zurückerstattet.
  13. Das Gericht hat festgestellt, dass Frau V. voll geschäftsfähig ist und den Vertrag freiwillig unterzeichnet hat.
  14. Der Vertrag ist laut Gesetz gültig, und die Firma B. muss ihr den Betrag zahlen, den sie nach dem Widerruf erhalten kann.
  15. Die Firma B. hat den Vertrag nicht als ungültig angesehen, und das Gericht hat die Forderung nach einer vollständigen Rückzahlung abgelehnt.
  16. Die Entscheidung wurde vom Gericht bestätigt, und Frau V. muss sich mit der Rückzahlung von 20,9 Millionen VND zufrieden geben.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
zahlen Verbalphrase A1 paythanh toán
mehr als Kollokation A2 more thanhơn
der Versicherungsvertrag Nominalphrase A2 insurance contracthợp đồng bảo hiểm
nicht richtig Adjektivphrase A2 not correctkhông đúng
falsch Adjektivphrase A2 wrongsai
nach mehr als zwei Jahren Präpositionalphrase A2 after more than two yearssau hơn hai năm
nicht zufrieden Adjektivphrase A2 not satisfiedkhông hài lòng
rechtzeitig Adjektivphrase B1 in timeđúng lúc
widerrufen Verbalphrase B2 cancelhủy bỏ
ungültig Adjektivphrase C1 invalidkhông hợp lệ

Lernzettel

Versicherungsvertrag nach mehr als 2 Jahren und 150 Mil...

Frau V. will ihr Geld zurueck

  • Sie unterschrieb einen langen Vertrag.
  • Sie fand den Vertrag nicht verstaendlich.
  • Sie meinte, sie habe nicht gewusst, was sie unterschreibt.

Das Gericht sagt, der Vertrag ist okay

  • Das Gericht sah den Vertrag nicht als unguelig an.
  • Die Versicherung muss ihr das Geld geben.
  • Frau V. musste das Geld zurueckzahlen.

Die Versicherung wehrt sich

  • Sie meint, der Vertrag sei korrekt.
  • Frau V. hat den Vertrag nicht angemeldet.
  • Sie sagte, sie habe alles gepraet.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt