Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 27. September

Begegnung in New York - Keine Annäherung zwischen Deutschland und Russland nach Treffen von Wadephul und Lawrow

Warum reden die Außenminister weiter, obwohl sie sich nicht einig sind?

Lese-Video · B2

Deutschland und Russland traten erneut im Rahmen der UNO-Vollversammlung in New York aufeinander zu, doch das Treffen brachte keine Annäherung.

0:00 / 1:29
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
217 Wörter
  1. Deutschland und Russland traten erneut im Rahmen der UNO-Vollversammlung in New York aufeinander zu, doch das Treffen brachte keine Annäherung.
  2. Der russische Außenminister Lawrow stellte nach der Begegnung mit dem deutschen Außenminister Wadephul den Nutzen der Gespräche infrage.
  3. Er betonte, dass nichts über die offiziellen Äußerungen der deutschen Regierung hinausgegangen sei.
  4. Lawrow kritisierte zudem, dass Wadephul ihn nicht einfach anrufen und seine Positionen lesen lassen sollte.
  5. Der deutsche Außenminister bezeichnete das Gespräch dagegen als intensiv, erklärte jedoch, dass in entscheidenden Punkten keine Einigung erzielt wurde.
  6. Er betonte, Russland zeige weiterhin keine Bereitschaft zu konstruktiven Verhandlungen, doch das Treffen sei dennoch sinnvoll, um die Verbindung zwischen beiden Seiten zu erhalten.
  7. Lawrow unterstrich in seiner Rede vor der UNO-Vollversammlung die Absicht Moskaus, die militärischen Ziele in der Ukraine durchzusetzen, unabhängig von den Umständen.
  8. Der russische Großangriff begann im Februar 2022, und kurz zuvor hatte die damalige Bundesaußenministerin Baerbock mit Lawrow in Moskau gesprochen.
  9. Seitdem gab es keine direkten Gespräche auf Ministerialebene mehr.
  10. In New York forderte Wadephul Lawrow zur Deeskalation auf und betonte, dass Vorfälle wie der Anschlagsversuch in Leipzig die Entschlossenheit Deutschlands nicht beeinflussen würden.
  11. Die beiden Außenminister unterschieden sich jedoch in der Erzählung, wie das Treffen zustande gekommen war.
  12. Lawrow sagte, Deutschland habe den Termin angeregt, während Wadephul angab, dass andere Länder um ein Gespräch gebeten hätten.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
erklären Verbalphrase A1 explaingiải thích
sprachen in New York Präpositionalphrase A2 spoke in New Yorknói ở New York
die Deeskalation Nominalphrase A2 de-escalationgiảm căng thẳng
das Treffen feste Wendung B1 meetingcuộc họp
sinnvoll Adjektivphrase B1 meaningfulcó ý nghĩa
nicht einig Adjektivphrase B1 not in agreementkhông đồng thuận
Angriff begann im Februar 2022 Verbalphrase B1 attack began in February 2022cuộc tấn công bắt đầu vào tháng Hai năm 2022
keine Verbesserung Nominalphrase B2 no improvementkhông có sự cải thiện
zustande kommen Verbalphrase B2 come into beinghình thành
keine Annäherung Nominalphrase C1 no approachkhông có sự tiếp cận

Lernzettel

Begegnung in New York - Keine Annäherung zwischen Deuts...

Deutschland und Russland sprechen über die Ukraine

  • Es gab keine Verbesserung, kein Fortschritt.
  • Lawrow hörte nur die Regierungsgespräche an.

Keine Annäherung, nur Wiederholung

  • Wadephul sagte, sie waren nicht einig.
  • Das Gespräch war intensiv, aber sinnlos.

Deeskalation ist nicht Thema

  • Wadephul bat um Ruhe.
  • Lawrow meinte, Deutschland hätte ihn anrufen können.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt