Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 26. September

Oberhaus - Frankreichs Politiker wählen Hälfte der Senatsmitglieder neu

Welche Rolle spielt die Senatswahl bei den bevorstehenden Präsidentschaftswahlen?

Lese-Video · B2

In Frankreich wählen Kommunal- und Regionalpolitiker die Hälfte der Senatsmitglieder neu.

0:00 / 0:53
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
132 Wörter
  1. In Frankreich wählen Kommunal- und Regionalpolitiker die Hälfte der Senatsmitglieder neu.
  2. Insgesamt sind rund 93.000 Politiker und Politikerinnen aus dem dafür zuständigen Wahlkollegium zur Stimmabgabe aufgefordert.
  3. Der Senat wird alle drei Jahre zur Hälfte neu besetzt, wodurch die Mitglieder jeweils auf sechs Jahre gewählt werden.
  4. Die Wahl wird besonders beachtet, da sie im Hinblick auf die bevorstehenden Präsidentschaftswahlen im kommenden Jahr eine wichtige Rolle spielt.
  5. Derzeit dominiert der Senat die konservative Parteifamilie.
  6. Sollte der rechtsnationale Verein Rassemblement National genug Stimmen erhalten und zehn Mandate erreichen, könnte er erstmals eine eigene Fraktion im Senat bilden.
  7. Dies würde bedeuten, dass die rechte Seite erstmals eine klare politische Präsenz im Senat schaffen könnte.
  8. Die Ergebnisse der Wahl könnten somit nicht nur die Zusammensetzung des Senats beeinflussen, sondern auch die politische Landschaft im ganzen Land verändern.
die Wahl Nominalphrase A2 the electioncuộc bầu cử
wichtig Adjektivphrase A2 importantquan trọng
das Land Nominalphrase A2 the countryđất nước
das Wahlkollegium Nominalphrase A2 election collegehội đồng bầu cử
zur Stimmabgabe aufgefordert Präpositionalphrase B1 called to cast a voteđược yêu cầu bỏ phiếu
zur Hälfte neu besetzt Präpositionalphrase B1 filled to half with new membersđược bổ nhiệm một nửa mới
klare politische Präsenz Nominalphrase B2 clear political presencesự hiện diện chính trị rõ ràng
die politische Landschaft Nominalphrase B2 the political landscapebức tranh chính trị
wählen Funktionsverbgefüge C1 to votebỏ phiếu
im Hinblick auf Präpositionalphrase C1 in view oftrong mối liên hệ với
eigene Fraktion Nominalphrase C1 own factionnhóm riêng
die Zusammensetzung des Senats Nominalphrase C1 the composition of the Senatecấu trúc của Thượng viện

Lernzettel

Oberhaus - Frankreichs Politiker wählen Hälfte der Sena...

Senat wird halb neu gewählt

  • 93.000 Politiker wählen Senatoren.
  • Die Hälfte des Senats wird alle drei Jahre neu besetzt.

Wahl beeinflusst Präsidentschaft

  • Die Ergebnisse könnten die Wahl beeinflussen.
  • Die rechte Partei könnte eine Fraktion bilden.

Senat ist konservativ dominiert

  • Die Wähler stimmen für nominierte Kandidat:innen.
  • Die Wahl prüft und beeinflusst die Politik.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt