Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 26. September

Papst Leo: Dorthin Hoffnung bringen, wo Entmutigung herrscht

Warum suchten die Menschen nach mehr als nur materiellen Dingen?

Lese-Video · A2

Papst Leo fuhr durch Paris und hielt eine Messe auf dem Place de la Concorde.

0:00 / 1:39
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
279 Wörter
  1. Papst Leo fuhr durch Paris und hielt eine Messe auf dem Place de la Concorde.
  2. Es war die größte Messe, die je dort stattfand.
  3. Viele Menschen kamen, um an der Feier teilzunehmen.
  4. Sie standen schon lange vor Beginn.
  5. Leo fragte, was die Menschen wirklich suchten.
  6. Er sprach über den Platz, der Frieden symbolisiert.
  7. Er verwendete die Metapher des Wassers, um zu zeigen, wie das Evangelium Menschen hilft.
  8. Er sagte, man solle nicht nur nach materiellen Dingen streben.
  9. Nur Gott kann die innere Leere füllen.
  10. Er bat die Gläubigen, Frieden und Liebe zu verbreiten.
  11. Er forderte die Neugetauften auf, Hoffnung zu bringen, wo es dunkel ist.
  12. Er rief auch zu mehr Mitgefühl für Migranten auf.
  13. Er sagte, man solle die unsichtbaren Menschen befreien.
  14. Der Präsident war nicht da, er ließ einen anderen sprechen.
  15. Ein früherer Präsident war aber anwesend.
  16. Der Papst sprach über die Geschichte des Platzes.
  17. Dort stand die Guillotine, unter der Könige ihr Ende fanden.
  18. Er verwendete die biblische Metapher des Wassers, um zu erklären, wie das Evangelium den Durst nach Wahrheit stillt.
  19. Der Mensch unternehme viel, um seine innere Leere nicht zu spüren.
  20. Leo sagte, die Suche nach Glück und Liebe dürfe sich nicht im Streben nach Geld erschöpfen.
  21. Nur Gott kann die innere Leere füllen.
  22. Er rief die Gläubigen auf, Frieden und Liebe weiterzugeben.
  23. Er bat die Neugetauften, Hoffnung dorthin zu bringen, wo Entmutigung herrscht.
  24. Er sprach auch über Migranten.
  25. Die Menschen sollten jene sehen, die unsichtbar sind, und sie befreien.
  26. Die Kirche steht für Frieden und für die Vermittlung von Bildung.
  27. Sie finanziert sich durch Spenden.
  28. Die Kirche ist Teil des Kulturerbes Frankreichs.
  29. Sie hat viele Klöster und Kathedralen.
  30. Sie ist Teil der Geschichte Frankreichs.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
nicht da Kollokation A2 not therekhông ở đó
was suchen wir wirklich Kollokation A2 what are we really looking forchúng ta đang tìm điều gì
früherer Präsident Nominalphrase A2 former presidentcựu tổng thống
Frieden schaffen Verbalphrase A2 to create peacetạo ra hòa bình
Frieden und Liebe zu verbreiten Verb mit Präposition B2 to spread peace and lovelan tỏa hòa bình và tình yêu
verwendete die Metapher des Wassers Nominalphrase B2 to use the metaphor of watersử dụng ẩn dụ về nước
die unsichtbaren Menschen befreien Nominalphrase B2 the invisible people freegiải phóng những người không thể nhìn thấy

Lernzettel

Papst Leo: Dorthin Hoffnung bringen, wo Entmutigung her...

Papst Leo in Paris

  • Er hielt eine Messe auf dem Place de la Concorde.
  • Die größte Messe der Stadt zog viele Menschen an.

Die Kirche in Frankreich

  • Sie finanziert sich durch Spenden und besitzt viele Gebäude.
  • Kinder besuchen katholische Schulen.

Frieden und Hoffnung

  • Leo rief zu Mitgefühl und zur Verbreitung von Liebe auf.
  • Er betonte, dass nur Gott die innere Leere füllt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt