Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 26. September

Papst Leo: Dorthin Hoffnung bringen, wo Entmutigung herrscht

Warum suchten die Menschen nach mehr als nur materiellen Dingen?

Lese-Video · A1

Papst Leo fuhr in Paris.

0:00 / 0:35
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
106 Wörter
  1. Papst Leo fuhr in Paris.
  2. Er sprach über die Messe.
  3. Viele Menschen kamen.
  4. Sie standen lange vor der Messe.
  5. Leo fuhr mit seinem Auto durch die Stadt.
  6. Er sprach auf einem großen Platz.
  7. Viele Menschen kamen, mehr als gedacht.
  8. Der Präsident war nicht da.
  9. Ein früherer Präsident war aber da.
  10. Leo sprach über den Platz.
  11. Er sagte, das Wasser steht für die Botschaft.
  12. Es hilft, wenn Menschen nach Wahrheit suchen.
  13. Er sagte, man soll nicht nur nach Dingen streben.
  14. Nur Gott kann die Leere füllen.
  15. Er bat die Menschen, Frieden und Liebe zu geben.
  16. Er bat die neuen Gläubigen, Hoffnung zu bringen, wo es dunkel ist.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
sprach über Verb mit Präposition A2 spoke aboutnói về
mehr als gedacht Kollokation A2 more than expectednhiều hơn mong đợi
nicht da Kollokation A2 not therekhông ở đó
das Wasser steht für Präpositionalphrase A2 water stands fornước tượng trưng cho
nicht nur nach Dingen Verb mit Präposition B1 not only after thingskhông chỉ theo những vật dụng
Hoffnung bringen Verbalphrase B1 bring hopemang lại hy vọng
Frieden und Liebe weiterzugeben Partizipialphrase B2 peace and love pass onhòa bình và tình yêu truyền lại

Lernzettel

Papst Leo: Dorthin Hoffnung bringen, wo Entmutigung her...

Papst Leo in Paris

  • Er hielt eine Messe auf dem Place de la Concorde.
  • Die größte Messe der Stadt zog viele Menschen an.

Die Kirche in Frankreich

  • Sie finanziert sich durch Spenden und besitzt viele Gebäude.
  • Kinder besuchen katholische Schulen.

Frieden und Hoffnung

  • Leo rief zu Mitgefühl und zur Verbreitung von Liebe auf.
  • Er betonte, dass nur Gott die innere Leere füllt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt