Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 26. September

Mutmaßlicher Kabeldiebstahl - Bahnverkehr um Gelsenkirchen läuft teils wieder an

Warum wurden die Bahnkabel in der Nacht durchtrennt?

Lese-Video · B1

In Gelsenkirchen sind am Bahngleisen Kabel durchtrennt worden.

0:00 / 1:10
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
190 Wörter
  1. In Gelsenkirchen sind am Bahngleisen Kabel durchtrennt worden.
  2. Das hat den Bahnverkehr stark beeinträchtigt.
  3. Im Ruhrgebiet gab es Probleme im Nah- und Fernverkehr.
  4. Nachdem die Reparaturarbeiten am Mittag beendet waren, fuhren erste Züge wieder.
  5. Doch die Störungen dauern noch an.
  6. Die Bahn rechnet mit weiteren Problemen bis in den Nachmittag hinein.
  7. Die Polizei ermittelt und denkt, dass die Kabel gestohlen wurden.
  8. Die Täter sind bislang unbekannt.
  9. Sie hatten in der Nacht die Kabel an mehreren Stellen durchtrennt.
  10. Dadurch sind Signale und Steuerungsanlagen ausgefallen.
  11. Bis zum Mittag waren 300 Züge von den Störungen betroffen.
  12. Die Bahn arbeitet weiter daran, den Verkehr wieder normal laufen zu lassen.
  13. Die Störungen begannen in der Nacht.
  14. Seitdem war der Bahnverkehr im Hauptbahnhof unterbrochen.
  15. Die Reparaturarbeiten dauerten bis zum Mittag.
  16. Obwohl die ersten Züge wieder fuhren, sind noch immer Probleme zu erwarten.
  17. Die Bahn hat noch nicht alles wieder in Ordnung gebracht.
  18. Die Polizei sucht nach den Tätern, die die Kabel durchtrennt haben.
  19. Sie hat keine Hinweise auf die Schuldigen.
  20. Die Kabel wurden in der Nacht an verschiedenen Stellen geschnitten.
  21. Das hat den Verkehr stark gestört.
  22. Die Bahn versucht, den Betrieb so schnell wie möglich wiederherzustellen.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
der Normalzustand Nominalphrase A2 normal statetình trạng bình thường
Störungen dauern an Verbalphrase B1 disturbances continuesự cố vẫn tiếp diễn
Nachmittag hinein Präpositionalphrase B1 into the afternoonvào buổi chiều
Verkehr stark gestört Nominalphrase B1 traffic heavily disruptedgiao thông bị gián đoạn nghiêm trọng
Züge betroffen feste Wendung B2 trains affectedtàu bị ảnh hưởng
Kabel gestohlen Partizipialphrase B2 cables stolencáp bị trộm
Steuerungen ausgefallen Partizipialphrase B2 controls failedhệ thống điều khiển bị lỗi
Kabel durchtrennt Partizipialphrase C1 cables cutdây cáp bị cắt

Lernzettel

Mutmaßlicher Kabeldiebstahl - Bahnverkehr um Gelsenkirc...

Bahnverkehr unterbrochen

  • Kabel durchtrennt, Verkehr beeinträchtigt.
  • Reparaturarbeiten bis Mittag, doch Störungen dauern an.

Polizei ermittelt Diebe

  • Kabel gestohlen, Täter unbekannt.
  • Signale ausgefallen, 300 Züge betroffen.

Bahn arbeitet weiter

  • Verkehr nicht vollständig wiederhergestellt.
  • Probleme bis Nachmittag, keine Hinweise auf Täter.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt