Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 26. September

Bildungsministerin Prien: "Verbot von Stolpersteinen ist Skandal"

Welche Rolle spielen die Steine in der Erinnerung an die getöteten Menschen?

Symbolbild · Friedrich Haag · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
201 Wörter
Die Frau aus dem Bildungsministerium, Karin Prien, sagt, dass das Verbot neuer Steine in Heidenau ein Problem ist. Diese Steine erinnern an Menschen, die in Deutschland lebten, aber dann von einer Gruppe verfolgt und getötet wurden. In der Stadt Heidenau wurde beschlossen, keine neuen Steine mehr in der Stadt zu setzen. Prien meint, die Erinnerung an diese Menschen soll nicht in einem Friedhof sein. Die Steine zeigen, dass diese Menschen in Deutschland lebten, bevor sie von einer Gruppe verfolgt und getötet wurden. Die CDU will, dass die Stadt Verantwortung trägt. Die Stadt Heidenau hat entschieden, keine neuen Steine mehr in der Straße zu setzen. Stattdessen soll ein Ort für Gedenken auf einem Friedhof gebaut werden. Dieser Plan wurde von der AfD, der CDU und einer Gruppe von Bürgern vorgeschlagen. Sie sagen, die Steine in der Straße seien nicht gut. Die Namen der Menschen, die getötet wurden, würden in den Boden eingegraben und könnten von anderen betreten werden. Ein Künstler, der die Steine erschuf, sagt, dass die Entscheidung der Stadt nicht gut ist. In Heidenau gibt es bereits fünf Steine. Sieben weitere sollten hinzugefügt werden, doch die Stadt hat stattdessen einen Ort für Gedenken gebaut. Es gibt noch kein klares Plan dafür.
klares Plan dafür Adjektivphrase A2 clear plan for thatkế hoạch rõ ràng cho điều đó
erinnern an Menschen Verbalphrase B1 remind peoplegợi nhớ đến những con người
verfolgt und getötet werden Passiv B1 pursued and killedbị truy đuổi và giết chết
Ort für Gedenken Verb mit Präposition B2 place for remembrancenơi tưởng niệm
die Steine erschuf Partizipialphrase B2 created the stonestạo ra những viên đá

Lernzettel

Bildungsministerin Prien: "Verbot von Stolpersteinen is...

Verbot neuer Steine

  • Die Steine erinnern an verfolgte Menschen.
  • Sie zeigen, dass die Menschen in Deutschland lebten.
  • Die CDU will, dass die Stadt Verantwortung trägt.

Gedenkort statt Straße

  • Ein Ort für Gedenken wird auf dem Friedhof gebaut.
  • Die AfD, CDU und Bürger schlugen den Plan vor.
  • Die Steine sind nicht mehr in der Straße.

Künstler und Bürger

  • Der Künstler findet die Entscheidung nicht gut.
  • Die Steine sind bereits vorhanden.
  • Es gibt noch keinen klaren Plan.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt