Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 26. September

Antragsfrist noch bis Mitte 2027 - Kaum noch Anträge auf Entschädigung für verurteilte Homosexuelle

Warum haben so wenige Betroffene um Entschädigung gebeten?

Lese-Video · B1

Die Zeit, um um Entschädigung zu bitten, endet Mitte 2027.

0:00 / 1:18
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
168 Wörter
  1. Die Zeit, um um Entschädigung zu bitten, endet Mitte 2027.
  2. Bis jetzt wurden nur sehr wenige Leute um Entschädigung gebeten.
  3. Im Jahr 2025 gab es auch nur einen Antrag.
  4. Das Bundesamt für Justiz sagt das.
  5. Von 1945 bis 1969 wurden in Deutschland etwa 50.000 Menschen bestraft, weil sie mit Männern zusammen waren.
  6. Damals war ein Gesetz, das solche Beziehungen verbietet.
  7. Seit 2017 können die Betroffenen um Entschädigung bitten.
  8. Die Regierung dachte, viele Leute würden um Entschädigung bitten, doch es wurden nur 201 Anträge gestellt.
  9. Von diesen wurden 148 positiv entschieden.
  10. 708.000 Euro wurden an die Leute gegeben.
  11. Seit diesem Jahr wurde nur ein Antrag gestellt.
  12. Das Bundesamt für Justiz in Bonn bestätigte das.
  13. Die Betroffenen haben seit 2017 Anspruch auf Entschädigung.
  14. Als das Gesetz begann, dachte die Regierung, viele Leute würden um Entschädigung bitten.
  15. Die tatsächlichen Zahlen sind aber viel weniger.
  16. Laut dem Bundesamt für Justiz beantragten seit dem Gesetz 201 Menschen um Entschädigung.
  17. 148 Fälle wurden positiv entschieden.
  18. Es wurden insgesamt 708.000 Euro an die Leute gegeben.
seit 2017 Präpositionalphrase A2 since 2017từ năm 2017
positiv entscheiden Verb mit Präposition B1 to decide positivelyquyết định thuận lợi
um Entschädigung bitten Verb mit Präposition B2 to ask for compensationxin được bồi thường
um Entschädigung zu bitten Verb mit Präposition B2 to ask for compensationxin được bồi thường
Anspruch auf Entschädigung Nominalphrase B2 right to compensationquyền được bồi thường
Antrag gestellt Funktionsverbgefüge C1 application submittedđơn xin đã được nộp

Lernzettel

Antragsfrist noch bis Mitte 2027 - Kaum noch Anträge au...

Zeit für Entschädigung endet 2027

  • Nur wenige haben um Entschädigung gebeten.
  • Bis 2025 gab es nur einen Antrag.
  • 2017 begann der Anspruch auf Entschädigung.

Gesetz verbietet lesbische Beziehungen

  • Bis 1969 wurden 50.000 Frauen bestraft.
  • Das Gesetz war bis 1969 in Kraft.
  • Es verbietet lesbische Beziehungen.

Entschädigung wird kaum beantragt

  • Nur 201 Leute haben um Entschädigung gebeten.
  • 148 Fälle wurden positiv entschieden.
  • 708.000 Euro wurden ausgezahlt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt