Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 26. September

Fachkräftemangel - Krankenhausgesellschaft fordert schnellere Anerkennung von ausländischen Abschlüssen

Warum brauchen Krankenhäuser Fachkräfte aus dem Ausland?

Lese-Video · B2

Angesichts des zunehmenden Fachkräftemangels in der Gesundheitsbranche fordert die Deutsche Krankenhausgesellschaft (DKG) eine Beschleunigung der Anerkennungsverfahren für ausländische Berufsabschlüsse.

0:00 / 1:06
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
144 Wörter
  1. Angesichts des zunehmenden Fachkräftemangels in der Gesundheitsbranche fordert die Deutsche Krankenhausgesellschaft (DKG) eine Beschleunigung der Anerkennungsverfahren für ausländische Berufsabschlüsse.
  2. Die stellvertretende Vorstandsvorsitzende der DKG, Neumeyer, betont, dass die derzeitigen Prozesse nicht nur kompliziert, sondern auch zeitintensiv seien.
  3. Sie fordert einheitliche Zuständigkeiten und standardisierte Abläufe auf Bundesebene, um die Verfahren zu vereinfachen und zu beschleunigen.
  4. Nach ihrer Ansicht sei eine schnelle Anerkennung notwendig, um den Personalbedarf in den Krankenhäusern zu decken.
  5. Zudem kritisiert Neumeyer die langen Wartezeiten bei den Visa-Verfahren.
  6. Viele Fachkräfte aus dem Ausland müssten oft mehrere Monate oder sogar Jahre auf Termine in deutschen Botschaften warten, um ihre Qualifikationen anerkannt zu bekommen.
  7. Ohne das Personal aus dem Ausland wäre die Gesundheitssicherheit in vielen Krankenhäusern stark beeinträchtigt.
  8. Die DKG betont, dass die Anerkennung ausländischer Abschlüsse für die Versorgungssicherheit unerlässlich sei.
  9. Die Herausforderungen im Personalbedarf zeigen, wie dringend eine Lösung für den Fachkräftemangel benötigt werde.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Anerkennungsverfahren Nominalphrase A2 recognition processquy trình công nhận
der Personalbedarf Nominalphrase A2 staffing neednhu cầu nhân sự
die Fachkräftemangel Nominalphrase A2 labor shortagethiếu hụt lao động
auf Visa warten Verb mit Präposition B1 wait for a visachờ visa
Personal aus dem Ausland Nominalphrase B1 staff from abroadnhân viên từ nước ngoài
Anerkennung von ausländischen Abschlüssen Nominalphrase B2 recognition of foreign qualificationscông nhận bằng cấp nước ngoài
schnelle Anerkennung Nominalphrase B2 quick recognitionsự công nhận nhanh
standardisierte Abläufe Nominalphrase B2 standardized proceduresquy trình chuẩn hóa
die Wartezeit Nominalphrase C1 waiting timesthời gian chờ đợi

Lernzettel

Fachkräftemangel - Krankenhausgesellschaft fordert schn...

Schnellere Anerkennung von Abschlüssen

  • Die Krankenhausgesellschaft will die Verfahren vereinfachen.
  • Fachkräfte warten oft Jahre auf Visa-Termine.

Fachkräfte fehlen in der Pflege

  • Die Versorgung wäre stark beeinträchtigt.
  • Krankenhäuser brauchen Personal aus dem Ausland.

Keine Wartezeit mehr

  • Die Regierung soll die Anerkennung beschleunigen.
  • Ohne Lösung wäre die Versorgung gefährdet.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt