Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 26. September

Überschwemmungen - Thailand ruft den Katastrophenfall aus

Warum überschwemmt Bangkok plötzlich die Stadt?

Lese-Video · B1

In Bangkok wurde der Katastrophenfall ausgerufen, weil die Stadt von schweren Überschwemmungen heimgesucht wird.

0:00 / 1:03
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
172 Wörter
  1. In Bangkok wurde der Katastrophenfall ausgerufen, weil die Stadt von schweren Überschwemmungen heimgesucht wird.
  2. Die Behörden können nun schneller handeln und Notfallmaßnahmen starten.
  3. Der Gouverneur der Hauptstadt sagte, dass seit Donnerstag fast 300 Millimeter Regen fielen.
  4. Laut Wetterdienst regnet es mindestens bis morgen weiter.
  5. Der starke Regen füllte die Kanäle über, sodass sie überlaufen.
  6. In vielen Stadtteilen war der Verkehr stark behindert.
  7. Anwohner mussten ihre Häuser verlassen, weil das Wasser die Wohnungen erreichte.
  8. Die Behörden arbeiten jetzt daran, die Lage zu verbessern.
  9. Sie schicken Hilfsmittel und versuchen, die Menschen zu retten.
  10. Obwohl die Situation schwierig ist, hoffen alle, dass die Regenfälle bald enden und die Stadt wieder zur Ruhe kommt.
  11. Während die Behörden Hilfsmittel organisieren, versuchen sie, die Menschen zu retten und die Stadt vor weiteren Schäden zu schützen.
  12. Seitdem die Überschwemmungen begannen, ist die Situation in Bangkok sehr belastend.
  13. Die Anwohner kämpfen mit den Folgen, und die Behörden tun alles, um die Lage zu stabilisieren.
  14. Die Hoffnung bleibt, dass die Regenfälle bald aufhören und die Stadt wieder in Ruhe kommen kann.
Wetterdienst sagen Kollokation A2 weather service saydịch vụ thời tiết nói
seit Donnerstag Präpositionalphrase A2 since Thursdaytừ thứ Năm
das Wasser Nominalphrase A2 waternước
Notfallmaßnahmen starten Verbalphrase B1 start emergency measurestriển khai các biện pháp khẩn cấp
die Behörde Nominalphrase B1 authoritiescơ quan chức năng
Katastrophenfall ausrufen feste Wendung C1 declare a disastercông bố tình trạng khẩn cấp
die Kanäle überlaufen Präpositionalphrase C1 the canals overflowcác kênh bị tràn ngập

Lernzettel

Überschwemmungen - Thailand ruft den Katastrophenfall aus

Katastrophenfall in Bangkok

  • Die Stadt wird von Überschwemmungen bedroht.
  • Die Behörden können schneller handeln.
  • Notfallmaßnahmen werden gestartet.

Wasser und Verkehr

  • Die Kanäle überlaufen.
  • Der Verkehr ist stark behindert.
  • Anwohner mussten ihre Häuser verlassen.

Hilfe und Hoffnung

  • Die Behörden schicken Hilfsmittel.
  • Menschen werden gerettet.
  • Die Hoffnung, dass es bald aufhört, bleibt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt