Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 26. September

Landwirtschaft - Agrarminister einigen sich auf neue Dünge-Regelung

Welche neuen Regeln für das Düngen werden jetzt eingeführt?

Lese-Video · B2

Die Agrarminister der Länder haben sich auf neue Dünge-Regeln verständigt.

0:00 / 1:03
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
148 Wörter
  1. Die Agrarminister der Länder haben sich auf neue Dünge-Regeln verständigt.
  2. Bei ihrem Treffen in Würzburg einigten sie sich darauf, dass beim Düngen künftig regionale Vorgaben gelten sollen.
  3. Diese Regelung soll die verschiedenen klimatischen und bodenbedingten Gegebenheiten berücksichtigen und dadurch eine praxistauglichere Lösung bieten.
  4. Wegfallen sollen zudem die sogenannten Roten Gebiete, in denen aufgrund der hohen Nitratbelastung bisher nur eingeschränkt Düngung erlaubt war.
  5. Die nordrhein-westfälische Landwirtschaftsministerin Gorißen betonte, dass das neue Düngerecht die lokalen Bedingungen besser einbeziehe und dadurch für die Landwirte flexibler werde.
  6. Wasserversorger und Naturschutzverbände äußerten jedoch Bedenken, insbesondere hinsichtlich der möglichen Aufweichung des Gewässerschutzes und der damit verbundenen Zunahme an Bürokratie.
  7. Die Neugestaltung der Düngeregeln war durch ein Urteil des Bundesverwaltungsgerichts nötig geworden.
  8. Geklagt hatte unter anderem der bayerische Bauernverband, der sich für eine stärkere Schutz der Gewässer einsetzte.
  9. Die neuen Regelungen sollen nun im kommenden Jahr in Kraft treten und die bisherigen strengen Vorgaben ersetzen.
praxistauglichere Lösung Nominalphrase A2 a more practical solutionmột giải pháp thực tế hơn
vor einer Aufweichung des Gewässerschutzes Präpositionalphrase A2 in front of a relaxation of water protectiontrước nguy cơ làm dịu bảo vệ nguồn nước
Wegfallen sollen Passiv B1 should disappearnên bị bãi bỏ
durch ein Urteil des Bundesverwaltungsgerichts Präpositionalphrase B1 through a rulingqua một phán quyết
ersetzen Verb mit Präposition B2 to replacethay thế
künftig regionale Vorgaben gelten sollen Passiv C1 future regional guidelinescác quy định khu vực trong tương lai

Lernzettel

Landwirtschaft - Agrarminister einigen sich auf neue Dü...

Neue Regeln fürs Düngen

  • In verschiedenen Regionen gelten verschiedene Regeln.
  • Die alten „Rote Gebiete“ werden abgeschafft.

Alte Regeln weg

  • Die alten Regeln schützten das Wasser, waren aber zu streng.
  • Jetzt sollen die Probleme besser berücksichtigt werden.

Mehr Freiheit, weniger Probleme

  • Die neuen Regeln sollen die Natur schützen und Landwirte entlasten.
  • Die genaue Umsetzung wird noch geklärt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt