Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 26. September

Von mittags bis abends heute noch starkes Regenwetter in Nam Bộ und TP.HCM

Warum steigt das Wasser in den Flüssen, obwohl die Regenmenge abnimmt?

Lese-Video · B2

Heute regnet es von Mittag bis Abend stark in Nam Bộ und in TP.HCM, wobei es in den südlichen Provinzen und in TP.HCM weniger regnet, aber dennoch regnerisch bleibt.

0:00 / 1:27
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
222 Wörter
  1. Heute regnet es von Mittag bis Abend stark in Nam Bộ und in TP.HCM, wobei es in den südlichen Provinzen und in TP.HCM weniger regnet, aber dennoch regnerisch bleibt.
  2. Die Wetterfront, die sich langsam nach Norden bewegt, hat einen schwächeren Einfluss auf den Süden, weshalb es dort weniger regnet.
  3. Gleichzeitig bleibt es in einigen Regionen wie An Giang noch regnerisch, besonders am Morgen.
  4. Die Temperaturen steigen auf bis zu 33 Grad.
  5. In der Regenzeit können außerdem Sturm, Blitz und starke Windböen auftreten.
  6. Der Wetterdienst für den Süden hat eine positive Vorhersage für die nächsten drei Tage, da die Menge des Regens allmählich abnimmt.
  7. In den kommenden Tagen wird es heller, und der Regen beschränkt sich auf den Nachmittag.
  8. Dennoch bleibt die Gefahr von starken Regenfällen bestehen, die in Kombination mit dem Hochwasser der Flussläufe der Region zu Überschwemmungen führen können.
  9. Die Wasserstände an den Flussstationen steigen weiter, insbesondere während der Hochwasserperiode im August.
  10. In einigen Gebieten wie am Đèo Phượng Hoàng auf der Straße 26 in Đắk Lắk sind bereits Erdrutsche zu beobachten.
  11. Die Kombination aus starkem Regen und dem Hochwasser der Flüsse kann in den flachen Gebieten und an den Flussufern zu starken Überschwemmungen führen, was die Verkehrswege und die wirtschaftlichen Aktivitäten beeinträchtigen kann.
  12. Es wird empfohlen, besonders in diesen Regionen auf die Wettervorhersage zu achten und Vorsicht walten zu lassen.
In diesem Text 11 Wortgruppen, leicht bis schwer
regnen Verbalphrase A1 to rainmưa
zu Überschw. Präpositionalphrase A2 to floodsgây lũ lụt
stark Adjektivphrase A2 strongmạnh
über die Warngrenze Präpositionalphrase A2 over the warning linevượt quá mức cảnh báo
die Wetterfront Nominalphrase A2 weather frontdải hội tụ
Regenbereich stark Adjektivphrase A2 rain area strongkhu vực mưa mạnh
von Mittag bis Abend Präpositionalphrase A2 from noon until eveningtừ trưa đến chiều
die Erdrutsche Nominalphrase A2 landslidessạt lở đất
die Vorhersage Nominalphrase B2 forecastdự báo
das Hochwasser Nominalphrase C1 floodlũ lụt
Regen nachlässt Verbalphrase C1 rain decreasesmưa giảm

Lernzettel

Von mittags bis abends heute noch starkes Regenwetter i...

Regen und Wind im Süden

  • Starkes Regenwetter bis Abend, weniger Regen im Süden.
  • Wetterfront bewegt sich nach Norden, regnet im Süden weniger.

Wasser steigt und droht

  • Flüsse überschwemmen, besonders bei Mondflut.
  • Warnung: Regen und Flutwellen können Überschwemmungen verursachen.

Vorsicht vor Verschüttungen

  • Bodenverschüttungen in Phượng Hoàng Pass.
  • Situation könnte sich verschlimmern, Vorbereitung nötig.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt