Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 26. September

Drei Jugendliche sterben nach Zusammenstoß mit stehendem Auto

Warum starben drei Jugendliche an einem regnerischen Tag auf einer breiten Straße?

Symbolbild · Navigator84 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
201 Wörter
Drei Jugendliche sind am 26. September bei einem Unfall mit einem stehenden Lastwagen ums Leben gekommen. Sie fuhren mit einem Motorrad auf einer inneren Straße im Industriegebiet An Dương. Nachdem sie die Straße Richtung Dorf Đình Ngọ passiert hatten, stießen sie plötzlich gegen die hintere Seite eines Lastwagens, der gerade stand. Alle drei fielen zu Boden und starben dort. Das Motorrad war stark beschädigt, der Kopf war fast zerstört. Der Fahrer des Lastwagens hieß Phạm Văn Đường, war 45 Jahre alt und wohnte in Hà Nội. Die Polizei untersuchte den Unfallort, klärte die Ursache und informierte die Familien der drei Jugendlichen. Die Straße war gerade und breit, aber es regnete, als es passierte. Die Beamten arbeiteten mit verschiedenen Teams zusammen, um die Leichen abzugeben und die Gründe des Unfalls zu finden. Die drei Jugendlichen waren Lò Văn Vân, Lò Văn Duy und Lò Đức Anh. Sie wohnten alle im selben Dorf in der Provinz Sơn La. Die Polizei untersuchte den Unfallort, klärte die Ursache und informierte die Familien der drei Jugendlichen. Die Straße war gerade und breit, aber es regnete, als es passierte. Die Beamten arbeiteten mit verschiedenen Teams zusammen, um die Leichen abzugeben und die Gründe des Unfalls zu finden.
die Familien der Opfer Nominalphrase B1 the families of the victimsgia đình các nạn nhân
in Richtung des Dorfes Präpositionalphrase B1 in the direction of the villagehướng đến làng
klären die Ursache Verbalphrase B1 clarify the causelàm rõ nguyên nhân
aus demselben Dorf Präpositionalphrase B2 from the same villagetừ cùng một làng
der Unfallort Nominalphrase C1 accident siteđiểm tai nạn

Lernzettel

Drei Jugendliche sterben nach Zusammenstoß mit stehende...

Drei Jugendliche starben bei einem Unfall

  • Sie fuhren mit einem Motorrad auf einer Straße im Industriegebiet.
  • Sie stießen gegen die hintere Seite eines stehenden Lastwagens.
  • Alle drei fielen zu Boden und starben dort.

Ein Lastwagen stand plötzlich still

  • Der Fahrer hieß Phạm Văn Đường und wohnte in Hà Nội.
  • Die Straße war breit, aber es regnete.
  • Die Polizei untersuchte den Unfallort.

Die Familien wurden informiert

  • Die Beamten arbeiteten mit Teams zusammen.
  • Sie gaben die Leichen ab und fanden die Ursache.
  • Die drei Jugendlichen wohnten im selben Dorf.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt