Iran-Krieg - Teheran erneuert Vorschlag zur Blockade der Straße von Hormus
Warum will der Iran die Blockade der Straße von Hormus beenden?
Lese-Video · C1
Iran hat innerhalb von sieben Tagen seinen Vorschlag zur Öffnung der Straße von Hormus erneut an die USA übermittelt.
0:00 / 1:14
-
Iran hat innerhalb von sieben Tagen seinen Vorschlag zur Öffnung der Straße von Hormus erneut an die USA übermittelt.Iran hat innerhalb von sieben Tagen seinen Vorschlag zur Öffnung der Straße von Hormus erneut an die USA übermittelt.
-
Der iranische Außenminister Araghtschi betonte vor Journalisten in New York, dass die Maßnahmen, die die USA dafür ergreifen müssten, bereits im Rahmenabkommen vom Juni mit Washington festgelegt seien.Der iranische Außenminister Araghtschi betonte vor Journalisten in New York, dass die Maßnahmen, die die USA dafür ergreifen müssten, bereits im Rahmenabkommen vom Juni mit Washington festgelegt seien.
-
Es gehe nicht um neue Forderungen, sondern um die Umsetzung bereits vereinbarter Punkte.Es gehe nicht um neue Forderungen, sondern um die Umsetzung bereits vereinbarter Punkte.
-
Bereits am Dienstag hatte er dem US-Gesandten Witkoff Bedingungen für ein Ende des Krieges und die Wiedereröffnung der Meerenge übergeben.Bereits am Dienstag hatte er dem US-Gesandten Witkoff Bedingungen für ein Ende des Krieges und die Wiedereröffnung der Meerenge übergeben.
-
Dazu zählen nach iranischen Angaben die Beendigung der militärischen Auseinandersetzungen, die Freigabe eingefrorener iranischer Vermögendwerte, die Aufhebung der Sanktionen gegen iranisches Öl sowie die Aufhebung der Hafenblockade.Dazu zählen nach iranischen Angaben die Beendigung der militärischen Auseinandersetzungen, die Freigabe eingefrorener iranischer Vermögendwerte, die Aufhebung der Sanktionen gegen iranisches Öl sowie die Aufhebung der Hafenblockade.
-
Die US-Regierung verlangt hingegen weiterhin ein Ende des iranischen Atomprogramms.Die US-Regierung verlangt hingegen weiterhin ein Ende des iranischen Atomprogramms.
-
Die Situation bleibt angespannt, da die Beziehungen zwischen beiden Ländern weiterhin auf einem hohen Niveau der Konfrontation verharren.Die Situation bleibt angespannt, da die Beziehungen zwischen beiden Ländern weiterhin auf einem hohen Niveau der Konfrontation verharren.
-
Die iranische Regierung hofft, dass die USA die Bedingungen in Erfüllung gehen und die Meerenge wieder für den Schifffahrtsverkehr öffnen.Die iranische Regierung hofft, dass die USA die Bedingungen in Erfüllung gehen und die Meerenge wieder für den Schifffahrtsverkehr öffnen.
-
Die Gespräche sind zwar in Gang gesetzt, doch die Verhandlungen sind noch nicht in der Lage, die tief sitzenden Differenzen zu überwinden.Die Gespräche sind zwar in Gang gesetzt, doch die Verhandlungen sind noch nicht in der Lage, die tief sitzenden Differenzen zu überwinden.
-
Die Zukunft der diplomatischen Beziehungen hängt von der Bereitschaft der USA, die iranischen Forderungen ernst zu nehmen, ab.Die Zukunft der diplomatischen Beziehungen hängt von der Bereitschaft der USA, die iranischen Forderungen ernst zu nehmen, ab.
In diesem Text
2 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die Freigabe eingefrorener iranischer Vermögendwerte
Nominalphrase
B2
the release of frozen Iranian assetsgiải phóng tài sản của Iran bị đóng băng
die Aufhebung der Hafenblockade
Nominalphrase
C1
the lifting of the harbor blockadechấm dứt cấm vận cảng biển
Lernzettel
Iran will Straße von Hormus öffnen
- Regierung schickt Vorschlag erneut an USA.
- Außenminister betont, dass USA bereits Verpflichtungen im Abkommen haben.
USA fordern Atomprogramm
- Iran will Atomprogramm nicht beenden.
- USA verlangen Ende der Blockade und Freigabe von Vermögenswerten.
Lösung bleibt unklar
- Beide Seiten hoffen auf Kompromiss.
- Spannung bleibt hoch, Lösung ist noch nicht erreicht.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile