Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 25. September

Jemen - UNO-Sicherheitsrat verurteilt Angriffe der Huthi-Miliz auf Saudi-Arabien

Warum verurteilt der Sicherheitsrat die Huthi-Angriffe so scharf?

Lese-Video · B1

Der UNO-Sicherheitsrat hat die Angriffe der jemenitischen Huthi-Miliz auf Ziele in Saudi-Arabien verurteilt.

0:00 / 0:58
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
144 Wörter
  1. Der UNO-Sicherheitsrat hat die Angriffe der jemenitischen Huthi-Miliz auf Ziele in Saudi-Arabien verurteilt.
  2. Der amtierende Vorsitzende des Rates, Frankreichs UNO-Botschafter Bonnafont, las die einstimmig verabschiedete Erklärung in New York vor.
  3. Darin wird besonders kritisiert, dass bei den Angriffen Zivilisten verletzt wurden.
  4. Die 15 Ratsmitglieder, darunter die USA, Russland und China, beklagen auch die Angriffe auf Handelsschiffe im Roten Meer und in der Meerenge Bab al-Mandab.
  5. Sie bitten die Weltgemeinschaft, mit der Regierung im Jemen zusammenzuarbeiten, um die Huthis daran zu hindern, Waffen und Geld zu erhalten.
  6. Zudem wird Saudi-Arabiens Recht auf Selbstverteidigung betont.
  7. Die Huthi haben seit Jahren enge Verbindungen zum iranischen Regime.
  8. Allerdings leugnet die iranische Führung jede Schuld an den Angriffen.
  9. Zuletzt betonte der iranische Präsident, die Huthi nähmen keine Anweisungen vom Iran entgegen.
  10. Die Situation bleibt spannend, und es ist noch unklar, wie die verschiedenen Seiten auf die Verurteilung reagieren werden.

Lernzettel

Jemen - UNO-Sicherheitsrat verurteilt Angriffe der Huth...

UNO verurteilt Huthi-Angriffe

  • Die Angriffe auf Saudi-Arabien wurden einstimmig verurteilt.
  • Zivilisten wurden verletzt, Handelsschiffe angegriffen.

Huthi und Iran sind verbunden

  • Die Huthi haben enge Verbindungen zum Iran.
  • Der Iran leugnet Schuld, sagt aber die Huthi folgen nicht seinen Anweisungen.

Saudi-Arabiens Recht wird betont

  • Die UNO betont Saudi-Arabiens Selbstverteidigungsrecht.
  • Die Weltgemeinschaft soll mit der jemenitischen Regierung zusammenarbeiten.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt