Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 25. September

Auto stößt 6 Motorräder in Ho-Chi-Minh-Stadt, ein Toter

Warum fuhr der Mercedes so schnell, obwohl die Straße voll war?

Lese-Video · B2

Ein Mercedes stieß am Abend des 25. September gegen sechs Motorräder in der Stadt Ho-Chi-Minh.

0:00 / 1:30
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
226 Wörter
  1. Ein Mercedes stieß am Abend des 25. September gegen sechs Motorräder in der Stadt Ho-Chi-Minh.
  2. Ein Mann verlor sein Leben, zwei weitere Personen wurden leicht verletzt.
  3. Der Unfall ereignete sich auf der Straße Đỗ Mười in Richtung An Sương.
  4. Plötzlich prallte das Auto gegen eine Reihe von Motorrädern, die vor ihm fuhren.
  5. Ein Fahrzeug wurde unter dem Auto weggeschleudert und stieß gegen ein Geschäft, bevor das Auto zum Stehen kam.
  6. Viele Motorräder lagen zerbrochen und beschädigt auf der Straße, einige von ihnen waren so stark beschädigt, dass ihre Teile über die Straße verstreut lagen.
  7. Ein Mann wurde vom Auto weggeschleudert und stürzte auf den Gehweg.
  8. Laut Zeugen wurde er vom Auto gegen das Kinn des Fahrers geschleudert und anschließend auf den Bürgersteig geschleudert.
  9. Das Auto fuhr mit hoher Geschwindigkeit, als es die Motorräder traf.
  10. Die Straße war voll, weil viele Menschen nach Hause fuhren, was den Verkehr zusätzlich belastete.
  11. Die betroffene Straße, die eine wichtige Verbindung zwischen der Stadtteilen Thủ Đức und dem westlichen Stadtgebiet darstellt, war mehr als fünf Kilometer lang verstopft.
  12. Die Polizei war bereits vor Ort, um den Unfall zu untersuchen und die beschädigten Fahrzeuge abzuschleppen.
  13. Die Ermittlungen sollen klären, ob die Unfallursache auf eine Geschwindigkeitsüberschreitung oder eine falsche Fahrweise zurückgeht.
  14. Die Beamten prüfen auch, ob die Verkehrssituation an der Stelle eine Rolle spielte.
  15. Die genaue Ursache des Unfalls wird derzeit noch geklärt.
In diesem Text 11 Wortgruppen, leicht bis schwer
Die Polizei ist am Ort Nominalphrase A2 the police are on the scenecảnh sát đang có mặt tại hiện trường
Straße war sehr voll Präpositionalphrase A2 road was very crowdedđường rất đông
am Abend des 25. September Präpositionalphrase A2 on the evening of September 25thvào buổi tối ngày 25 tháng Chín
die Polizei untersucht Verbalphrase A2 the police are investigatingcảnh sát đang điều tra
unter dem Auto weggeschleudert Präpositionalphrase A2 under the cardưới xe hơi
wegen der vielen Menschen Präpositionalphrase A2 because of many peopledo vì nhiều người
die beschädigten Fahrzeuge zu entfernen Verb mit Präposition B1 to removeđể dọn dẹp
die Verantwortung zu klären Verb mit Präposition B1 to clarifylàm rõ
Auto hat sechs Motorräder getroffen Verbalphrase B1 car hit six motorcyclesxe hơi va vào sáu xe máy
zwei Menschen wurden leicht verletzt Passiv B1 two people were slightly injuredhai người bị thương nhẹ
weggeschleudert und stürzte Partizipialphrase B2 thrown away and fellbị ném ra và ngã

Lernzettel

Auto stößt 6 Motorräder in Ho-Chi-Minh-Stadt, ein Toter

Ein Mercedes stieß gegen Motorräder

  • Ein Mann starb, zwei wurden leicht verletzt.
  • Ein Motorrad wurde unter dem Auto weggeschleudert.

Motorräder lagen zerbrochen auf der Straße

  • Viele Gegenstände lagen überall.
  • Ein Mann stürzte auf den Gehweg.

Polizei untersucht die Unfallstelle

  • Fahrzeuge wurden abgeschleppt.
  • Verkehrsströme waren stark beeinträchtigt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt