Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 25. September

Budapest - Deutschland und Ungarn vertiefen militärische Zusammenarbeit

Warum wollen Deutschland und Ungarn enger zusammenarbeiten?

Lese-Video · C1

Der deutsche Bundesverteidigungsminister Pistorius hat während seines Besuchs in Budapest angekündigt, die militärische Zusammenarbeit mit der neuen ungarischen Regierung zu intensivieren.

0:00 / 1:12
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
171 Wörter
  1. Der deutsche Bundesverteidigungsminister Pistorius hat während seines Besuchs in Budapest angekündigt, die militärische Zusammenarbeit mit der neuen ungarischen Regierung zu intensivieren.
  2. In einer Aussprache mit dem neu gewählten Verteidigungsminister Ruszin-Szendi betonte er die Bedeutung einer vertieften Kooperation, die sich insbesondere auf die Bereiche Logistik, Rüstungsindustrie und militärische Ausbildung konzentrieren soll.
  3. Pistorius sprach von einem Neustart der bilateralen Beziehungen, der für das NATO-Bündnis sowie die Europäische Union von zentraler Bedeutung sei.
  4. Die bisherige Regierung unter Ministerpräsident Orban hatte in dieser Frage keine direkten Gespräche zwischen den Verte.
  5. Treffen ermöglicht, was nun durch die neue politische Situation in Ungarn überwunden werden soll.
  6. Die Verstärkung der militärischen Partnerschaft zwischen Deutschland und Ungarn wird als ein Schritt zur Stärkung der Sicherheitskooperation im europäischen Raum interpretiert.
  7. Die neue Zusammenarbeit soll nicht nur die strategische Ausrichtung beider Länder stärken, sondern auch die Fähigkeit zur gemeinsamen Sicherheitspolitik im Rahmen der NATO und der EU fördern.
  8. Die Aussprache zwischen den beiden Verteidigungsministern markiert den Beginn einer neuen Phase der bilateralen Zusammenarbeit, die auf langfristige Koordinierung und gemeinsame Ziele ausgerichtet ist.
gemeinsame Ziele Nominalphrase B1 common goalsmục tiêu chung
Neustart der bilateralen Beziehungen Nominalphrase C1 new start of bilateral relationskhởi đầu mới của quan hệ song phương

Lernzettel

Budapest - Deutschland und Ungarn vertiefen militärisch...

Neue militärische Partnerschaft

  • Pistorius will mit Ungarn kooperieren.
  • Sie planen gemeinsame Projekte und Verträge.

Neuer Start der Beziehungen

  • Die alte Regierung hatte kaum Gespräche.
  • Jetzt wollen sie enger zusammenarbeiten.

Sicherheit in Europa stärken

  • Die NATO und EU freuen sich über die Verbesserung.
  • Die Zusammenarbeit wird weitergehen, wenn beide zustimmen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt