Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 25. September

Einzigartiges Hochzeitsgeschenk: „Eheurkunde“ aus Gold mit Namen der Braut und Bräutigam

Was symbolisiert eine Eheurkunde aus Gold wirklich?

Lese-Video · B1

Ein Paar aus Vietnam hat eine besondere Hochzeitsgeschenk-Idee: eine Eheurkunde aus Gold mit Namen der Eheleute.

0:00 / 1:26
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
258 Wörter
  1. Ein Paar aus Vietnam hat eine besondere Hochzeitsgeschenk-Idee: eine Eheurkunde aus Gold mit Namen der Eheleute.
  2. Diese Urkunde wird von Hand in Gold geschrieben und ist einzigartig.
  3. Sie soll die Verbindung zwischen den beiden symbolisieren und zeigen, dass sie jetzt offiziell verheiratet sind.
  4. Die Urkunde wird oft in der Hochzeitsfeier überreicht und dient als Erinnerung an den Tag, an dem die Liebe begann.
  5. Sie kann auch als Geschenk für Freunde und Familie überreicht werden, um die Glückwünsche zu zeigen.
  6. Die Idee entstand aus dem Wunsch, eine Nachricht in etwas zu stecken, das lange bleibt.
  7. Ein Unternehmen hat daher eine Kollektion namens „Einer fürs Leben“ entwickelt.
  8. Dabei handelt es sich um eine Eheurkunde aus Gold, die die Namen der Braut und des Bräutigams sowie den Hochzeitstag trägt.
  9. Jedes Stück ist einzigartig und kann von beiden Parteien als Erinnerung an den Tag genutzt werden.
  10. Die Urkunde wird in Form einer Goldplakette präsentiert, die mit dem Namen und dem Datum des Hochzeitstags verziert ist.
  11. Die Urkunde ist nicht nur ein Symbol der Liebe, sondern auch ein Zeichen für die Verantwortung und den gemeinsamen Lebensweg.
  12. Sie hilft, die Liebe zu bewahren und die Zukunft gemeinsam zu planen.
  13. Die Urkunde kann auch als Geschenk für Freunde und Familie überreicht werden, um die Glückwünsche zu zeigen.
  14. Sie ist ein Geschenk, das für immer bleibt und die Liebe symbolisiert.
  15. Die Urkunde wird oft in der Hochzeitsfeier überreicht und dient als Erinnerung an den Tag, an dem die Liebe begann.
  16. Sie kann auch als Geschenk für Freunde und Familie überreicht werden, um die Glückwünsche zu zeigen.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
zeigen Verbalphrase A1 to showcho thấy
das Geschenk Nominalphrase A2 giftmón quà
Eheurkunde aus Gold Kollokation B1 wedding certificate in goldchứng chỉ hôn nhân bằng vàng
Erinnerung an den Tag Kollokation B1 memory of the daykỷ niệm về ngày đó
die Erinnerung Nominalphrase B1 memorykỷ niệm
die Urkunde Nominalphrase B1 the certificategiấy chứng nhận
überreichen als Zeichen feste Wendung B2 hand over as a symboltrao tặng như một biểu tượng
sich bewahren Partizipialphrase B2 to preserve oneselfgiữ lại cho bản thân
überreicht werden Passiv B2 to be presentedđược trao
symbolisieren Verbalphrase C1 to symbolizebiểu tượng hóa

Lernzettel

Einzigartiges Hochzeitsgeschenk: „Eheurkunde“ aus Gold ...

Ein besonderes Hochzeitsgeschenk

  • Eine Eheurkunde aus Gold mit Namen und Datum.
  • Sie wird von Hand geschrieben und ist einzigartig.

Ein Symbol der Liebe und Verantwortung

  • Sie symbolisiert die ewige Verbundenheit.
  • Sie hilft, die Zukunft gemeinsam zu planen.

Ein Geschenk für immer

  • Sie bleibt als Erinnerung an den Tag, an dem die Liebe begann.
  • Sie wird oft in der Hochzeitsfeier überreicht.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt