Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 25. September

Sầu riêng beliebt in China, Obstexport Vietnams überschreitet 1 Milliarde USD in drei Monaten

Warum steigt die Nachfrage nach Sầu riêng in China?

Lese-Video · A2

Der Obstexport aus Vietnam bleibt weiterhin stark.

0:00 / 1:56
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
282 Wörter
  1. Der Obstexport aus Vietnam bleibt weiterhin stark.
  2. Sầu riêng ist der wichtigste Artikel und treibt den Export voran.
  3. In den ersten drei Monaten des Jahres 2026 hat der Export mehr als eine Milliarde Dollar erreicht.
  4. Im September 2026 lag der Wert bei über 1,1 Milliarde Dollar, doch das war weniger als im Vormonat.
  5. Dennoch war es der dritte Monat in Folge, in dem der Export gut war.
  6. In den ersten neun Monaten des Jahres 2026 wurden fast 7,3 Milliarden Dollar exportiert, das ist mehr als im Jahr zuvor.
  7. Sầu riêng bleibt weiterhin ein wichtiger Teil des Exportgeschäfts.
  8. Der Exportwachstum wird auch durch den hohen Bedarf an Sầu riêng in China für die Feiertage unterstützt.
  9. Im August war der Exportwert sogar höher als erwartet.
  10. Deshalb wird mit einem hohen Ergebnis für September gerechnet.
  11. In den Monaten August bis Oktober ist der Export normalerweise sehr gut, weil Sầu riêng und andere Produkte stark nachgefragt werden.
  12. In den Monaten November und Dezember wird der Bedarf an Produkten für die Feiertage in China, Korea, Japan und Europa weiter steigen.
  13. Die Exporteure müssen aber aufpassen, denn die Importländer kontrollieren stärker die Qualität und die Herkunft der Produkte.
  14. Sie prüfen auch die Pestizidwerte und die Verpackung.
  15. Deshalb sollten die Unternehmen die Qualität verbessern und die Herkunft nachvollziehen können.
  16. So können sie die Exporte sicherer machen und Risiken vermeiden.
  17. China bleibt weiterhin der größte Markt für vietnamesischen Obstexport.
  18. Im August wurden dort fast 3,9 Milliarden Dollar exportiert, das ist ein deutlicher Anstieg.
  19. Die USA folgen mit 428 Millionen Dollar, ebenfalls ein Plus.
  20. Andere Märkte wie Korea, die Niederlande und Deutschland haben ebenfalls gut abgeschnitten.
  21. Die Preise für Sầu riêng sind in einigen Regionen hoch, in anderen geringer, aber stabil.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
sicherer machen Verb mit Präposition A2 to make saferlàm an toàn hơn
kontrollieren Verbalphrase A2 to controlkiểm soát
steigen weiter Verb mit Präposition B1 continue to risetiếp tục tăng
mehr als eine Milliarde Dollar Kollokation B2 more than a billion dollarshơn một tỷ đô la
stark nachgefragt werden Passiv B2 to be in high demandđược yêu cầu mạnh
nachvollziehen können Verbalphrase B2 to be able to tracecó thể theo dõi được
deutlichen Anstieg Nominalphrase C1 significant increasesự gia tăng đáng kể

Lernzettel

Sầu riêng beliebt in China, Obstexport Vietnams übersch...

Obstexport bleibt stark

  • Sầu riêng ist ein wichtiger Faktor.
  • Exportwert stieg um 18,5 Prozent.
  • September lag bei über 1,1 Milliarde Dollar.

Nachfrage nach Sầu riêng steigt

  • China kauft besonders zu Feiertagen.
  • Export war vorher höher.
  • September könnte noch besser werden.

Weihnachten und Neujahr steigen

  • Nachfrage in Asien und Europa.
  • Sầu riêng wird nicht mehr verfügbar.
  • Qualität ist entscheidend für Importländer.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt