Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 25. September

Unternehmen verschwindet mehrere Tage: BHXH TP.HCM nennt Fristverschiebung von 15 Milliarden Đồng

Warum haben 198 Mitarbeiter noch keinen Versicherungsschein?

Lese-Video · B2

Die Sozialversicherungsbehörde TP.HCM teilt mit, dass das Unternehmen Lợi Hào Việt Nam noch mehr als 15 Milliarden Đồng an Sozialversicherungsbeiträgen schuldet.

0:00 / 1:54
Niveau
A1A2B1B2C1
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
232 Wörter
  1. Die Sozialversicherungsbehörde TP.HCM teilt mit, dass das Unternehmen Lợi Hào Việt Nam noch mehr als 15 Milliarden Đồng an Sozialversicherungsbeiträgen schuldet.
  2. 198 Mitarbeiter haben bislang keine Versicherungsscheine erhalten.
  3. Die Behörde gab auf einer Pressekonferenz am 24. September Informationen zu den Problemen des Unternehmens bekannt.
  4. Das Unternehmen hat seit dem 20. September 2025 keine Produktion mehr betrieben.
  5. Bis heute ist die Frist zur Zahlung der Beiträge nicht eingegangen.
  6. Laut der Behörde wurden bereits 1.632 Versicherungsscheine ausgestellt, wobei 198 Mitarbeiter noch nicht berücksichtigt wurden.
  7. Grund dafür ist, dass das Unternehmen in den Monaten Juli, August und September 2025 zusätzliche Mitarbeiter angemeldet hat, aber die Beiträge noch nicht gezahlt hat.
  8. Die Sozialversicherungsbehörde der Stadtteilverwaltung Tân Uyên hat mit den zuständigen Behörden der Stadtverwaltung Tân Uyên die Versicherungsscheine an die Mitarbeiter ausgeteilt.
  9. Bislang wurden 1.597 Versicherungsscheine an die Mitarbeiter ausgehändigt, wobei noch 25 Mitarbeiter nicht abgeholt haben.
  10. Die Behörde hat eine Liste an der Firma aufgehängt, damit die Mitarbeiter die Scheine abholen können.
  11. Die Behörde betont, sie arbeite weiterhin mit den zuständigen Behörden der Stadt zusammen, um Fälle zu lösen, in denen das Unternehmen nicht durch einen gesetzlichen Vertreter oder einen bevollmächtigten Vertreter vertreten wird.
  12. Ziel ist es, die Sozialversicherungsleistungen und die Arbeitslosenversicherung für die Mitarbeiter gemäß den Vorschriften zu sichern.
  13. Das Unternehmen Lợi Hào Việt Nam, ein ausländisches Investitionsunternehmen, ist seit 2018 tätig und produziert unter anderem Betten, Schränke, Tische, Stühle, Möbelteile, Sessel und Bürogeräte.
In diesem Text 12 Wortgruppen, leicht bis schwer
arbeiten Verbalphrase A1 worklàm việc
mit der Stadt zusammen Präpositionalphrase A2 with the city togethercùng thành phố
ausländisches Investitionsunternehmen Nominalphrase A2 foreign investment companydoanh nghiệp đầu tư nước ngoài
angemeldet hat Passiv B1 has registeredđã đăng ký
zuständigen Behörden Präpositionalphrase B1 relevant authoritiescơ quan có thẩm quyền
nicht eingegangen Adjektivphrase B2 not receivedchưa được nhận
gemäß den Vorschriften Präpositionalphrase B2 according to the regulationstheo quy định
Versicherungsscheine erhalten Partizipialphrase B2 insurance certificates receivegiấy chứng nhận bảo hiểm được nhận
Produktion betreiben Verbalphrase B2 production operatehoạt động sản xuất
ausgestellt haben indirekte Rede C1 have issuedđã cấp
ausgehändigt haben indirekte Rede C1 have handed outđã trao
nicht abgeholt haben indirekte Rede C1 not picked upchưa được lấy

Lernzettel

Unternehmen verschwindet mehrere Tage: BHXH TP.HCM nenn...

Unternehmen schuldet Sozialbeiträge

  • TP.HCM meldet 15 Millionen Đồng Schuld.
  • 198 Mitarbeiter haben noch keine Scheine.

Scheine werden ausgehändigt

  • 1.632 Scheine wurden ausgestellt.
  • Mitarbeiter müssen sie abholen.

Behörde hilft weiter

  • Liste an der Firma hängt.
  • Zusammenarbeit mit anderen Behörden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt