Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 24. September

Kultur - Kölner Bühnen nach 14 Jahren Sanierung wiedereröffnet

Welche Kosten entstanden bei der Sanierung der Bühnen in Köln?

Lese-Video · B2

Die Kölner Oper und das Schauspielhaus sind am Abend mit einem Festakt wiedereröffnet worden.

0:00 / 1:04
Niveau
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
162 Wörter
  1. Die Kölner Oper und das Schauspielhaus sind am Abend mit einem Festakt wiedereröffnet worden.
  2. Damit beendet sich eine Sanierung, die 14 Jahre dauerte und deutlich länger und teurer verlief als ursprünglich geplant.
  3. Der Opernintendant Mulders bezeichnete den Moment als einen "irren Moment", den viele nicht mehr erwartet hatten.
  4. An der Eröffnung nahmen unter anderem der Oberbürgermeister Burmester teil, der sich erneut für die Verzögerungen der Bauarbeiten entschuldigte, der Schauspielchef Voges sowie die Kulturministerin von Nordrhein-Westfalen, Brandes.
  5. Sie betonten, dass es ein wichtiger Tag für die Stadt und das Land sei.
  6. Die beiden Bühnen, die 1957 und 1962 erbaut wurden, wurden seit 2012 umfassend saniert.
  7. Die Baukosten beliefen sich auf rund 800 Millionen Euro.
  8. Während der Sanierung fanden die Aufführungen in anderen Räumen statt.
  9. Bereits im Vorfeld der offiziellen Eröffnung konnten die Kölner bei einem Bürgerfest und Führungen durch das Opernhaus einen Eindruck von den renovierten Räumen gewinnen.
  10. Die Bühnen verfügen nun auch über moderne Technik und sind vollständig wieder in Betrieb genommen.
14 Jahre Präpositionalphrase A2 14 years14 năm
wichtige Leute Nominalphrase A2 important peoplenhững người quan trọng
wiedereröffnet werden Passiv B1 reopenedđược mở cửa lại
Bühnen saniert Partizipialphrase B2 stagessân khấu
sich entschuldigen Funktionsverbgefüge C1 to apologizexin lỗi
erwartet haben indirekte Rede C1 expectedmong đợi

Lernzettel

Kultur - Kölner Bühnen nach 14 Jahren Sanierung wiedere...

Wiedereröffnung nach 14 Jahren

  • Die Oper und das Schauspielhaus sind am Abend wiedereröffnet.
  • Die Sanierung dauerte länger und kostete mehr als erwartet.
  • Der Bürgermeister entschuldigte sich erneut für die Verzögerungen.

Bühnen mit neuer Technik

  • Die Bühnen wurden 1957 und 1962 gebaut.
  • Sie wurden 2012 saniert, die Kosten stiegen auf 800 Millionen Euro.
  • Die Kölner konnten schon vorher die Bühnen besichtigen.

Bauarbeiten in Ausweichräumen

  • Während die Arbeiten liefen, spielte man in anderen Räumen.
  • Die Kölner konnten sich am Wochenende einen Eindruck verschaffen.
  • Die Bühnen sind nun mit neuer Technik ausgestattet.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt