Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 24. September

Nach Gerichtsentscheid - CNN, MS NOW und Politico erhalten Zugang zum Weißen Haus

Warum wird der Streit um die Medien jetzt wichtiger?

Lese-Video · B2

In den Vereinigten Staaten haben Journalisten der Sender CNN und MS NOW nach einem Gerichtsentscheid erneut Zugang zum Weißen Haus erhalten.

0:00 / 2:28
Niveau
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
347 Wörter
  1. In den Vereinigten Staaten haben Journalisten der Sender CNN und MS NOW nach einem Gerichtsentscheid erneut Zugang zum Weißen Haus erhalten.
  2. Dies berichteten die Medien, nachdem ihnen zunächst der Zutritt verweigert worden war.
  3. Das Weiße Haus bestätigte, dass auch die Plattform Politico wieder Zugang zum Präsidentenhaus bekommt.
  4. Ein US-Bundesrichter hatte eine einstweilige Verfügung erlassen, die für 14 Tage gilt und den von Präsident Trump ausgeschlossenen Medien den Zutritt zum Weißen Haus garantiert.
  5. Trump hatte zuvor ein Zutrittsverbot für CNN, MS NOW und Politico erlassen und dies mit angeblichen „Falschinformationen“ über seine Arbeit begründet.
  6. Diesen Vorwurf stellte er regelmäßig gegenüber Medien, die kritisch über ihn oder die Regierungspolitik berichten.
  7. Vizepräsident Vance warf den Nachrichtenmedien vor, „linke Propaganda“ zu verbreiten.
  8. Anwälte des Justizministeriums begründeten die Sperre mit der nationalen Sicherheit.
  9. Die betroffenen Medienhäuser hatten gegen den Ausschluss geklagt und Trump vorwerfen, sie wegen kritischer Berichterstattung zu benachteiligen.
  10. Sie sehen im Zugangsverbot einen eklatanten Verstoß gegen den ersten Zusatzartikel der US-Verfassung, der die Pressefreiheit garantiert.
  11. Den Richter, der nun zulasten von Trump urteilte, hatte der Präsident selbst 2017 ernannt.
  12. 2018 hatte der Jurist in einem anderen Verfahren ebenfalls gegen Trump entschieden.
  13. Damals war es um die Entziehung der Akkreditierung eines CNN-Reporters gegangen, was der Richter als unzulässig bezeichnete.
  14. Zuletzt hatten sich zahlreiche Medien solidarisch mit den ausgeschlossenen Sendern gezeigt.
  15. Die größten Fernsehsender schränkten ihre Berichterstattung über Trump ein, darunter ABC, CBS, Fox News und NBC.
  16. Sie erklärten, keine Regierung dürfe ein Medienunternehmen einschränken, nur weil sie dessen Berichterstattung missbilligte.
  17. Nachrichtenagenturen schlossen sich dem Protest an.
  18. Mehrere Bildagenturen lieferten Fotos von der Einweihung des neuen Hubschrauberlandeplatzes am Weißen Haus nur mit Verzögerung an ihre Kunden.
  19. Seit seinem erneuten Amtsantritt im Januar 2025 verfolgt Trump die Medien stets mit großer Härte.
  20. Er verklagte unter anderem die „New York Times“ und das „Wall Street Journal“ auf Schadenersatz in Milliardenhöhe.
  21. Mehreren US-Sendern drohte er mit Lizenzentzug.
  22. Zudem beleidigte er Journalistinnen immer wieder persönlich.
  23. Der Streit mit der Presse eskaliert nun zu einem politisch heiklen Zeitpunkt: In sechs Wochen stehen in den USA die Zwischenwahlen zum Kongress an, bei denen Trumps Republikanern eine Niederlage droht.
Zugang zum Weißen Haus Kollokation B1 access to the White Housequyền truy cập vào Nhà Trắng
Verstoß gegen Verb mit Präposition B2 violation ofvi phạm đối với
einstweilige Verfügung Nominalphrase B2 temporary orderlệnh tạm thời
Zutritt verweigert Nominalphrase B2 access deniedquyền truy cập bị từ chối
verbreiten Funktionsverbgefüge C1 spreadlan truyền
die Pressefreiheit Nominalphrase C1 freedom of presstự do báo chí

Lernzettel

Nach Gerichtsentscheid - CNN, MS NOW und Politico erhal...

Journalisten dürfen wieder ins Weiße Haus

  • Ein Richter gab ihnen Zugang zurück.
  • Trump hatte sie zuvor ausgeschlossen.
  • Er warf ihnen falsche Nachrichten vor.

Trump verklagt Medienhaus

  • Er drohte mit Lizenzentzug.
  • Die New York Times und das Wall Street Journal wurden angeklagt.
  • Sie sollen kritisch berichtet haben.

Pressefreiheit ist bedroht

  • Medien behaupten, sie zu verletzen.
  • Viele unterstützten die gesperrten Sender.
  • Sie sagen, keine Regierung darf die Medien beeinflussen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt